我们接到报告说那里发生过偷盗的事件，所以要提高警惕。
现场测试若干单元几个月后，我们接到报告称新设计在测试时间歇性失效。
A few months after Fielding several units, we received a report that the new design was failing intermittently in the field.
我们接到报告和电话说：‘我在我家的阁楼上，我受不了了，水已经到我的脖子了，我坚持不住了。’我真是感到心痛。
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
我们将使用报告元素的超级链接属性来启用这个功能，这种超级链接将链接到另一个报告，这个报告是详细报告的一个摘要。
We will enable this function by using the hyperlink properties of report element that will link to another report which is the summary of the detailed report.
为了完成改进的用户界面，我们想让搜索结果列表中的某个事件报告的标题链接到该报告的副本。
To complete our improved user interface, we want the title of an incident report in the search-results list to link to a copy of the report.
我们已经接到了好几个电话，报告新近升级的病毒拦截软件的性能不尽人意。
We have received a couple of phone calls to report that the newly upgraded virus-blocking software falls short.
我们已接到运转不良的万维网高速缓存器引发的网络性能下降给全体用户造成的极大不便的报告。
It has been reported that all users are suffering network downturn caused by the hard-hit Web cache.
我们已接到运转不良的万维网高速缓存器引发的网络性能下降给全体用户造成的极大不便的报告。
It has been reported that all users are suffering network downturn caused by the hard-hit Web cache.
应用推荐