火车经过后，我们捡起掉下来的煤。
所以我们捡起这些东西，继续前进。
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two clear marks.
我们捡起这些信，继续前进。
我们捡起酵，不再高了！
让我们捡起起“背包”诚实，并开始美妙的旅程！
Let's pick up our "backpack" -honesty, and start the wonderful journey!
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two, clear marks.
让我们捡起诚实的“背包”，并且开始美妙的旅程！
Let's pick up our "backpack" — honesty, and start the wonderful journey!
当我们捡起信号的时候已经增加了10倍，获得可能是降低8倍。
When the signal we pick up has increased by 10 times, the gain may have been reduced by 8 times.
我们捡起的一些是小石头，一些是在大一点的石块，有时甚至会是很大很大的石头。
Some of the rocks we pick up are mere pebbles, some of them are bigger rocks, and occasionally we hoist a large boulder onto our shoulders.
虽然人类的指甲没有动物的指甲强大、锋利，但是它们能帮助我们搔背，还有助于我们捡起硬币。
Our nails aren't as strong or sharp as the nails that animals have. But they are good for scratching backs and picking up COINS.
我们经常会不假思索地从车里走出来捡起它。
Without thinking more, we will often get out of our car and pick it up.
当我们让他捡起积木而不是尖叫或者在地上打滚的时候他并不反抗。
'he doesn't overreact if we ask him to pick up Legos, rather than screaming and throwing himself on the floor.
如果我们把自己的问题扔成一堆，在看看其他人的，我们就会把自己的捡起来。
If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's, we'd grab ours back.
就在我们摆脱丛林不久，并且开始成为食物链的最上级时，一个山洞里的栖息者捡起了两根树枝并用它们有节奏地敲打起来。
Sometime after we first emerged from the woods and began our journey to the top of the food chain, one of those cave dwellers picked up two sticks and began beating them together in rhythm.
经过再三地深思熟虑，史蒂文深信由于他从地上捡起了这只鸟，因此小鸟身上覆盖着“我们人类”味道，因此鸟爸爸鸟妈妈必将会抛弃它。
After much deliberating, Steven being convinced that because he had picked up the bird, it's parents would abandon the bird because "our" scent was all over it.
第二天我们全家慢跑着沿着原路返回，经过昨天我们工作的区域时，Luke睁大了眼睛并大声叫道：“捡起垃圾！”
The next day when we returned to the trail for a family run (a jog, really). When we approached our cleanup area, Luke's eye widened as he exclaimed, "Pick up trash!"
只要时间来得及，我们总是将车开到路边并将垃圾捡起来。
And if we have time, we will often pull over and pick it up.
接着，我们迅速捡起标枪与鱼叉，冲向更多的敌人。
We quickly picked up our javelins and spears and we ran at theJebusites.
我们发现地板上有几个硬币，就把它们捡起来，交给售票员或司机。
When we found some COINS lying on the floor, we picked them up and gave them to the conductors or the drivers.
我们必须捡起垃圾，保持城市清洁。
当他们掉东西的时候，我们应该主动帮助他们捡起来。
When they drop things, we should help them pick it up initiative.
当我们发现地上有废纸时，我们一定要把它捡起来扔进垃圾箱。
When we find some waste paper we must pick it up and throw it into the dustbin.
试问：弯下腰捡起废纸团能消耗我们多少力气呢？
How: into the group will be able to pick up the paper how much energy we consume?
也许，我们会停下来巡视，捡起一个控制台或者看DVD没有一个媒介跟想象中的一样真实。
Perhaps the ease with which we can come off patrol and pick up a console or watch a DVD shows that neither medium is as realistic as it would like to think!
所以我们可以想象一下，捡起一张纸，卷起这两个区域以致它们靠得很近。
So we can imagine picking up this piece of paper, and curling these two regions so that they're close to each other.
所以我们可以想象一下，捡起一张纸，卷起这两个区域以致它们靠得很近。
So we can imagine picking up this piece of paper, and curling these two regions so that they're close to each other.
应用推荐