在DominoR 5中，我们拥有更大的数据库文件容量，它利用了这些平台能够处理的更大文件系统。
With Domino R5, we have a much larger database file size capability, which leverages the larger file systems that these platforms can handle.
至少，它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来，并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。
At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
我们认识到，作为一家拥有人力、卡车和仓库的公司，我们需要发挥更大的作用。
We realize that as a company with people, trucks and warehouses, we needed to play a larger role.
在逻辑地址空间我们拥有了更大的自由。
In the logical address space we have new degrees of freedom.
去全面意识到罪的分支，我们需要一个比我们所拥有的更大和更有经验的观点。
To fully realize the ramifications of sin, we need a bigger, more experienced viewpoint than the one we have.
如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
我们现在愈加接近拥有更大量优质卫生用品的目标，这将促使改善人们的健康。
We are now much closer to having an increased flow of quality health commodities that will lead to better health.
我们祖先的一个基因变异使得他们的后代拥有能够容纳更大的大脑的头骨。
A genetic mutation in our recent ancestors caused their descendants to have roomy skulls that accommodated larger brains.
但究竟是较大的扁桃体结构让我们拥有了更多的朋友，还是与更多朋友的交往促成了更大的扁桃体结构？
But does having a bigger amygdala lead to more friends, or does socializing with a lot of friends create a bigger amygdala?
拥有IR使我们能够达到更高级别的集成并提供更大程度的自动化。
Having the IR allowed us to achieve a much higher level of integration and to provide much greater automation.
赞帕里尼在接受采访时说道，“西甲和英超的俱乐部拥有自己的球场，他们的预算比我们更多，并且有能力维持更大的债务。
Spanish and English clubs have stadiums, spend more than us and are able to maintain larger debts.
而再过两年，我们将再一次体会比那更令人兴奋的时刻，我们将拥有更大的自豪与骄傲！
And after two years, we will experience the exciting moment which more than before, and will own more pride and pretension!
这个国家的罪过比起我们历史上所拥有的更大。
The debt of this nation is greater than it has ever been in our history.
最后，我们必须想得更远并拥有更大的梦想。
我们希望利用我们多方位的测试技术和独到的客户支持经验来很好的协助我们的客户在目前激烈的市场竞争中拥有更大的优势。
We hope that with our intensive diversified technology and unique customer service experience, we can assist our customer achieve an added advantage in today's highly competitive marketplace.
我们都拥有知道更多，看到更多，明白更多，并且看到更大的生活图景的潜力。
We all have the potential to know more, to see more, to understand more, and to see the greater picture of life.
如果我拥有一个更大的视野，如果我拥有一个更大的油炸锅，那么我就可以开始去钓更大的鱼。我可以开始与我们的团队一起来分享这些资源。
If I have a larger view, if I have a larger frying pan, then I can start catching bigger fish, I can start sharing them with my team.
私人股本集团未能给有意购买大宗商品资产的投资者提供良好的服务。“在运作四年后，我们拥有了良好的记录，有信心进行更大规模的交易，”他说。
Investors wanting commodity assets were not being well served by private equity groups. "After four years we have a track record and confidence to do larger deals," he said.
拥有了“承诺”，我们便活在更大的责任心、更真实的选择、和更高层次的道德里。
With commitment, we live from a place of greater responsiveness, truer choice, and higher ethics.
和我们相比，他们拥有更大的牙齿和更为强壮的咀嚼肌，同时他们的头骨也更强壮一些但脑部较小。
Compared to us, they had larger teeth and stronger chewing muscles, a stouter skull with a smaller brain.
在某些情况，会被送上我们更大的飞船，它们拥有巨大的体积和面积，容得下许多城市。
In some circumstances that will be on board our larger ships, which have enormous capacity and areas that are cities within them.
未来，进化后的我们会拥有怎样的外表？如同电影里一样头更大、腿更短吗？
What will we look like in future with evolution, with bigger heads and shorter legs as seen in the films?
老师、领导者、英雄、导师、救世主以及大师等等，这些人通常被视为拥有了我们所没有的更大的力量与知识的特殊人物。
Teachers, leaders, heroes, guides, saviours and masters are often seen as special beings that possess greater power and knowledge than we do.
当他离开这个舞台，他将会拥有一个更大的舞台，让我们一起等到那个时节，让我们一起帮助他！
When he left the stage, he will have a bigger stage than this! Let's wait that time! Let's help him! Chen Xiang fighting! Oranges fighting!
当他离开这个舞台，他将会拥有一个更大的舞台，让我们一起等到那个时节，让我们一起帮助他！
When he left the stage, he will have a bigger stage than this! Let's wait that time! Let's help him! Chen Xiang fighting! Oranges fighting!
应用推荐