你可以想象我们技术同盟的程度之深。
So you can imagine the degree of technical alignment that we have.
理解我们技术最好的是我们的客户。
The people who understood our technology best were the customers.
但是这本书仍然可以警示我们技术对人的异化作用。
Still, this book gives reasonable warnings about how technology could dehumanize us.
是挑战和我们技术之间的平衡使得我们处于一种心流的状态。
It's the balance between the challenge and our skill that keeps us engaged in flow.
也许，当我们被求助时，我们不能抵抗，因为这是另一种确认我们技术和被告知“我们爱你”的方式。
Perhaps we can't resist when we're asked to help out because it's a validation of our skill and another way of being told, "we love you."
我们免费提供技术支持。
运用新技术是我们策略的关键。
我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手。
We still lag far behind many of our competitors in using modern technology.
我们在航天技术方面处于领先地位。
我们想向各学校推介最新的技术。
我们需要有木工等实用技术的人。
我们向购买我们软件的顾客免费提供技术支持。
We offer free technical support for those buying our software.
我们聘用了一位专家担任新技术顾问。
我们可以用遗传工程技术将起作用的基因离析出来。
We can use genetic engineering techniques to isolate the gene that is responsible.
我们需要熟练工人和专业技术知识。
我们正在筹划的是澳大利亚前所未见的尖端技术。
What we are planning is cutting-edge technology never seen in Australia before.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂，但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
我们生活在技术迅猛发展的时代。
我们的优越技术是我们手中的王牌。
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
像我这样有经验的医生与当地医生分享我们的技术。
Experienced doctors like me share our skills with local doctors.
通过现代技术，我们可以即时通信。
By means of modern technology we are able to communicate with each other instantly.
虚拟现实技术在我们生活中的应用广泛。
The application of virtual reality technology now is widely used in our life.
为了以文章格式涵盖此即时消息传递技术，我们缩小了公司使用的感知版本。
For purposes of covering this instant messaging technique in an article format, we scaled down the awareness version that our company uses.
并非所有影响我们生活的玻璃技术都是超现代的。
Not all the glass technology that touches our lives is ultra-modern.
通信技术的传播使我们的联系更加方便。
The extension of communication technology make it more convenient for us to contact each other.
技术对我们的日常生活产生了重大影响，从以下几个方面可以看出。
Technology has caused substantial impacts on our daily life, which can be seen in the following aspects.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
应用推荐