我们打赌它是用来加速燃烧速率的。
实际上，上周我们打赌谁先发行最新作品。
In fact, last week we made a bet with each other to see which of us would release a new product first.
约翰：我们打赌看谁探出窗口探的远，结果他赢了。
John: We betted who could lean further out of the window, and he won.
大意是说欢迎大家来一显身手，我们打赌看你能不能喝到啤酒而不撒到外面。
I'll hold a wager if you will, That you don't drink this liquor all, Without you spill and let some fall.
我们打赌，为改善生命质量， “现代”社会的许多人绝对不得不减少身体脂肪！
But we'll bet that to improve their quality of life most people in the "modern" world definitely have to lose body FAT!
我们打赌，明年秋季，我们很可能会报道ipad的成功消息，就像我们之前对iPhone的报道。
Our bet is that by next Fall we will be reporting similar news about the iPad as we have about the iPhone.
我不想告诉大家有关我们打赌的详细内容(稍微有点BT)，但是也足以说明我很积极地去争取。
I won't share the exact details of the bet (it's kinda kinky), but suffice it to say I'm very motivated to win.
我们打赌你不知道菠菜的一个好处是，它非常有利于胎儿生长，因为它有助于新神经系统的发育。
We bet you didn't know that one of the health benefits of spinach is that it's very helpful for growing fetus as it supports in developments of the new nervous system.
另外一条渠道的报道也指出最新的西班牙语翻译也代表了多名绝地武士——我们打赌这是官方的决定。
Other outlets are reporting that the new Spanish translation also denotes multiple Jedi - we'd wager this is the official ruling.
巴西：占相当显著比重的受访者觉得巴西人是全世界游客中最粗俗的。我们打赌这一数字会打败世界杯赛季。
Brazil: a significant percentage of respondents felt that Brazilians were the most naughty of all world travelers. We're betting that number spikes come world Cup season...
所以当我们打赌我们生活中对恐怖事件的即时体验似乎会延长，实际上我们是被那个事件的即刻记忆所骗了。
So while we better we'd bet our life that time appears to expand in our median immediate experience of a scary event - really we're being tricked by the immediate memery of that event.
Shawn对于没有尝试这杯黑色的米糊和豆奶深深后悔。“黑色米糊”可能听起来不怎么样但是我们打赌它是甜甜而且好喝的。
Shawn deeply regrets not trying a cup of black rice gruel and soy milk for breakfast. 'black rice gruel' may not sound pretty but we bet it's sweet and delicious.
我打赌我们能在小溪北边的矿井里面找到一些。
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
首先，在我们打台球时，你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊？
First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool?
我打赌我们能在小溪北边的矿井里面找到一些。
我打赌我们能在小溪北边的矿井里面找到一些。
我打赌约翰会成为我们的新老板。
我打赌我们也许，而且手机服务提供商们也将用现在低成本的设备来取代本该由其他设备来填充这一类别的产品线。
I would wager we may, and cellular service providers will use the now low-cost devices in place of what would have otherwise filled their feature-phone lineups.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
行，我们拿五十块钱来打赌，看看到底谁赢。
下面我们将举出七个悖论，打赌你不能解决。
所以，如果非要让我猜的话，我打赌我们会在十二月份多多少少见到一些ChromeOS的测试版本。
So, if I had to guess, I would bet that we'll see some sort of Chrome OS beta launch in December.
我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌(Kevin最犀利不过了)，你应该谨慎自己的用词。
So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
我们敢打赌说会是茶杯、碟子及其他日常可见的其他陶瓷器具。
We bet that would be tea cups, plates, and other kinds of pottery in most cases.
我们敢打赌说会是茶杯、碟子及其他日常可见的其他陶瓷器具。
We bet that would be tea cups, plates, and other kinds of pottery in most cases.
应用推荐