这就是我们所学到的，并且公共政策应该认识到这一点。
That's what we've learned, and public policy should recognize that.
我们发现我们所学到的是有用的。
最重要的是如何把我们所学到的知识运用到实践中去。
The most important thing may be how to put what we have learned into practice.
我们发现我们所学到的东西都是有价值的。
我们还应该考虑行使酌情权，以我们所学到的。
We should also exercise discretion with regard to what we learn.
我们所学到的主要的实战经验是尺寸确实是一个大问题。
The main operational lesson we learned is that size does indeed matter.
让我们开始定义接口吧，这将运用我们所学到的IDL知识。
Let's start with an interface that exercises what we have learned about IDL.
在受苦中，我们所学到关于神的事是无法由其他途径学到的。
We learn things about God in suffering that we can't learn any other way.
如果我们不再试一次，那么我们所学到的教训就白白浪费了。
If we do not try again, the lessons we will have learnt will be wasted.
如果我们不再试一次，那么我们所学到的教训就白白浪费了。
If we do not try again, the lesson we have learned is wasted.
相信我们所学到的就是：无论在生活中你面临着多大的困难，仍然还有希望。
What I trust we're learning is that no matter what difficulty you're facing in your life, there is hope.
把我们所学到的东西教授给别人，是我们可以对社会提供的最重要的服务之一。
Teaching others the things we have learned is one of the most important services we can provide to society.
从这漫长的困惑和反复的过程中我们所学到的是不要再对官方的一再承诺抱有希望。
The lesson of this long process of obfuscation and retreat is to place no faith in official statements of reassurance.
首先，为了更好地掌握英语，我们应当给予更多的机会去运用我们所学到的东西。
Firstly, we should be given more opportunities to use what we've learned in order to have a better grasp of it.
我们今天很想与大家分享我们所学到的一切，并和你们聊聊我们的和你们的乐观精神怎样为更多的人服务。
We would like to tell you what we learned and talk to you today about how your optimism and ours can do more for more people.
我们都在同一条船上，如果我们互相学习和分享我们所学到的人，也许我们可以更快的到达我们的目的地。
We are all' in the same boat' and if we start learning from each other ang sharing what we have learned with others, perhaps we can get to where we're going faster.
“我们所学到的主要经验之一就是，需要开发安全措施时，发布挑战要比下达命令更为有效，”塞格·瑞恩说道。
"One of the main lessons we learned is that issuing challenges is more effective than giving orders when there is a need to develop security measures," Sagarin said.
不管最后有没有成功，我们都会学到一些东西，而我们所学到的东西，将会使自己成为一个更好、更有自信的人。
Whether we succeed in the end or not, we will learn something, and what we learn will help us to become better, more confident people.
不管最后有没有成功，我们都会学到一些东西，而我们所学到的东西，将会使我们自己成为一个更优秀、更自信的人。
Whether we succeed in the end or not, we will learn something, and what we learn will help us to become better and more confident.
合作必须植根于我们的人民——植根于我们共同进行的研究，我们的商贸活动，我们所学到的知识，乃至我们的体育运动。
It must be rooted in our people — in the studies we share, the business that we do, the knowledge that we gain, and even in the sports that we play.
其中的含义，尤其是对美国的地面部队而言，意味著我们必须把我们所学到的教训以及从持续不断的冲突中所磨炼的作战能力制度化。
The implication, particularly for America's ground forces, means we must institutionalize the lessons learned and capabilities honed from the ongoing conflicts.
至此，您所学到的知识可以帮助我们开始理解DB 2Connect实际上是什么。
What you've learn so far helps us start our journey to understanding just what DB2 Connect really is.
我们不得不承认，“偏见威胁”的力量是如此强大，以至于它可以掩盖我们许多其他的优点，这就像你在幼儿园所学到的一样：你想让你有多好就能有多好。
The power of stereotype is so strong that it can overwhelm many of our other traits, which means that what you learned in kindergarten is true: you're only as good as you expect to be.
它提取我们在项目中所学到的，成为七个实用的原则，它将举例说明你怎样在你自己的业务需求计划中取得成功。
It distills what we learned on the project into seven practical principles that illustrate how you can succeed with your own business requirements project.
它提取我们在项目中所学到的，成为七个实用的原则，它将举例说明你怎样在你自己的业务需求计划中取得成功。
It distills what we learned on the project into seven practical principles that illustrate how you can succeed with your own business requirements project.
应用推荐