我们成了好朋友，我们的友谊直至他去世。
We became good friends, and our friendship continued to his death.
我们在学习上相互帮助，结果我们成了好朋友。
We helped each other in studies and as a result we became good friends.
经过几天的熟悉和交往之后，我们成了好朋友，开始互相讲笑话，彼此开玩笑。
After a few days of orientation and mingling, we became good friends, exchanging jokes and playfully picking on each other.
我们在一起工作才六个月，就很快就成了好朋友。
We've only been working together the last six months, but we quickly became good friends.
我和一个叫本的男孩游地很开心，我们后来成了好朋友。
I swam happily with a boy called Ben and later we became good friends.
我们与几位工程师和厨师成了好朋友，他给别人做饭的同时也为我们做饭。
We made friends with several engineers and the cook. He cooked for us together with everybody else.
后来他发现我很聪明，所以我们最后就成了好朋友。 当你得知父亲不喜欢你时，你会感到很可笑。
Once he realised I was clever, it was fine and we were great friends, but it is a funny beginning to know that you're disliked by your father.
在驾校共同学习一个月后，我们都成了好朋友。
We've become very good friends after a month of learning in the driving school.
更让我想不到的是,我们居然成了好朋友!
我们很快成了好朋友。
我遇到了在电视台做实习生的Gayle，我们立刻成了好朋友。
And it's where I met my best friend, Gayle, who was an intern at the same TV station.
从那以后我们逐渐互相了解，成了好朋友。
From then on, we got to know each other, and became good friends.
我们谈到了各自的过去，然后她告诉我她寝室的号码，然后我就打过去，从那以后，我们成了网上网下的好朋友。
B we eventually talked about our past and then she told me her dorm number and I called back, we chatted off and on as friends.
我们在一起聊天很开心，很快我们就成了一对形影不离的好朋友！
We are very happy to chat together, we soon became a good friend to follow like a shadow!
一个又高又瘦的男孩成了我的同桌，我同桌也和我聊了聊，我们聊游戏，聊打球，共同语言很多，因此成了好朋友。
A tall, thin boy became my deskmate, my deskmate also chatted with me, we talk about the game, chat to play, a lot of common language, therefore became good friends.
自从我们认识以后，我们就成了好朋友。
Since we got to know each other, we have become good friends.
雪莉：啊，当然。我们一见如故，成了好朋友。
好像我们喜欢不同类型的人。怎么我们俩成了好朋友？
It seems that we generally like different kinds of people. How is it that we are such good friends?
我们很快成了好朋友。
我们成了真正好朋友。
我们从我们拍摄的第一部电影后就成了好朋友。
After we did our first films together, we became good friends.
现在她已经成为了我们的一位好朋友、 成了我们家真正的一员。
Now she has become one of our good friends, and also a true member of our family.
我们送给他们一些红布做礼物，他们马上围在脖子上，于是大家成了好朋友。
After we had presented them with some scarlet cloth, which they immediately tied round their necks, they became good friends.
后来他应用果实扣造的西服都很畅销，我们也合作了很久，成了好朋友。
Later his suits with corozo buttons all sell very well and we have excellent co-operation for years and become very good friends.
从去年夏天起我们就成了好朋友了。
我们遇到过一个莫斯科的漂亮女性，并且很快成了朋友。是她请我们到她的好朋友家里做客。
We met an attractive woman from Moscow, and we fast became friends and it was she who invited us into the home of some dear friends of hers.
我们是两年前初次相识的，自那以后我们就成了好朋友。
We first met two years ago, and have been good friend since then.
我们一见如故，成了好朋友。
那时，我们兄弟姐妹都已经离开家，“布茨”因此也就成了我父亲最理想的孩子，它是我父亲热情可爱、惟命是从的好朋友。
By then, all of us kids had moved away from home. So Boots also became the perfect child my father never had. She was an eager, loving and obedient Pal for him.
那时，我们兄弟姐妹都已经离开家，“布茨”因此也就成了我父亲最理想的孩子，它是我父亲热情可爱、惟命是从的好朋友。
By then, all of us kids had moved away from home. So Boots also became the perfect child my father never had. She was an eager, loving and obedient Pal for him.
应用推荐