而假如我们的父母处于一种不健康的关系,那种虐待的动向又会让人感觉亲近和欣慰。
However, if our parents were in an unhealthy relationship, an abusive dynamic will feel familiar and comforting.
当我们想到他的同伴们,我们就会和他们一样对他充满感激,我们可以感觉到,能够得到这样一个温柔的充满人情味的朋友的同情,他们心里一定是非常欣慰的吧。
When we bring home to ourselves the situation of his companions, we enter into their gratitude, and feel what consolation they must derive from the tender sympathy of so affectionate a friend.
在任何需要的时候,懂得我们拥有,一份终生的友谊,是一种欣慰、温暖的感觉。
Whenever the need arises, It is such a comfortable and warm feeling to know that, We have such a lifetime friendship.
他们收到这份礼物时很高兴,我们当时也感觉很欣慰。
When they received the present, they were very pleased and we were gratified then.
这让我感觉很欣慰,但也非常悔恨,我们这个赛季没能给带来他们想要的。
It makes me feel appreciated and even more regretful that we could not give them what they wanted this season.
这让我感觉很欣慰,但也非常悔恨,我们这个赛季没能给带来他们想要的。
It makes me feel appreciated and even more regretful that we could not give them what they wanted this season.
应用推荐