当我们感到愤怒时,压抑这种情绪反而会觉得内疚。
When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.
在争论当中当我们感到愤怒时,我们就已经停止为真理而奋斗,而开始为自己奋斗。
In a controversy the instant we feel anger we have already ceased striving for the truth, and have begun striving for ourselves.
他们的声音越来越大,可能让我的邻居和我们一样对噪音感到愤怒。
They were getting louder and probably made my neighbors angry nearly as much as us with the noise.
愤怒常常使我们感到不舒服。
愤怒经常让我们和孩子感到不舒服。
该组织还说:我们对今天的死刑的执行感到非常的失望和愤怒。
"We feel strong anger and disappointment over the executions today," the group said.
但是,如果人们无法迅速得到确实和有用的信息——我们过去常说的新闻,人们就不会感到愤怒!
But people can't get outraged without rapid access to solid, useful information-what we used to call journalism.
就政策而言,我们对同样的事情也感到愤怒——甚至更强烈些,因为用来检验这些政策的东西是我们的生命。
We're angry about the same things you are in terms of policy-a little angrier because our lives were the things used to test those policies.
我们希望不用跟一群对此次逮捕感到愤怒和关注的人打交道。
We hope that we don't have to deal with a gang of people who are angry and concerned about this arrest.
我们隐约感到不满意,虽然我们得到了理应得到的;我们隐约感到愧疚,因为我们曾有这样的渴望;我们隐约感到愤怒,因为快乐感并不像广告中说的那样妙不可言。
We feel vaguely dissatisfied though we have what we should want, vaguely guilty for wanting it, vaguely angry because it didn't come as advertised.
“一些客人仍然会因为我们不接受现金而感到愤怒,”他说道,“但大多数时候,这都像是上演一场秀,他们最终还是决定使用信用卡。”
“You still have some people that are outraged that we won’t accept cash, ” he said, “but most of it is a show because they end up having a credit card.”
我们认为像‘愤怒的安纳'的事情会发生,但这毕竟是第一次,所以我们还真的为使用这款软件来表达此类信息的人们感到很高兴。
We thought that something like 'Angry Anna' might happen, but this is the first time, so we we're really pleased that people are using (the software) for these kind of messages.
青春期男孩的愤怒跟我们偶尔都会感到的愤怒有什么不同么?
What \ 's the difference between the anger of adolescent boys and the anger we all feel from time to time?
他说,“我们之所以希望进行大选,其中的一个原因是,英国公众对他们在整个议会下院‘报销门’丑闻中被隔离在判断是非之外而感到愤怒。”
One of the reasons we want a general election is that the British public are angry that they are being locked out of passing judgment on this whole expenses scandal.
我们最终对于上帝给我们生命中带来的机遇感到愤怒。
We end up resenting the great opportunities God brings into our lives.
至少告诉我们,人民感到愤怒,在相对富裕的社会,利益没有得到恰当分配。
It at least says people are angry and that in apparently affluent societies, the benefits are not Shared in a satisfactory way.
我们当然感到受侮辱和愤怒,因为之后我们居然还被称为是骗子。
Of course we were insulted, and furious, over being called liars.
而如果他们拒绝,或者他们不在愿意接受帮助的状态,我们也许会感到愤怒,因为我们提供的帮助不受欢迎。
But if they do not want our assistance or are not in a receptive mood, we may then feel resentment toward them because our support is not appreciated.
当我们不能得到我们认为应该的称赞时,我们会感到失望和愤怒。
When we fail to get the kudos we think we deserve, we become disappointed and angry.
我和肝脏都在拼命的工作来保持我们的健康,但是我们现在已经对你忽视我们以及你的无知感到十分的愤怒。
I along with the liver have worked desperately to keep ourselves healthy but we have become angry and resentful at your lack of attention or awareness.
我们可以试着在自己周围筑起壁垒,我们可以不管身外之事,我们可以对那些全球化所带来冲击感到恐惧而愤怒。
We can try to build walls around us, and we can look inward, and we can respond by being frightened and angry about those disruptions.
我们提到过星星小孩可能拥有发达的对行为感到愤怒的感觉,特别是对于那些服务自我的人的意图,他们很擅长识别服务自我的人。
We have mentioned that Star Children are likely to have a well developed sense of outrage over the actions and in particular the intent of the Service-to-Self, whom they are adept at recognizing.
一个生气的人愤怒之举会让我们对他感到的愤怒比对敌人感到的愤怒还要大。
The furious behaviour of an angry man is more likely to exasperate us against himself than against his enemies.
美国人对自己国家的状态感到愤怒。在前两篇文章中我们探查了他们不满意的原因。
Americans are furious about the state of their country. In the first of two articles, we examine the reasons for their discontent.
这人愤怒的脸色使我们感到害怕。
这人愤怒的脸色使我们感到害怕。
应用推荐