最让我们感到惊喜的是，在服务生离开客房的时候，他并不是转身走出房门，而是始终面朝客人一步步退出房间。
When they leave our room, they don't simply turn around and walk out, but, to our delight, move backwards until they're out of the room.
可口可乐公司的发言人雷·科洛科特说：“人们一直想着各式各样的法子吃可乐，还把这加入到他们的州里活动节庆之中，这让我们感到不断的惊喜和诧异。
Ray Crockett, a spokesman for Coca-Cola Co., said: "We're constantly amazed at the creative ways folks find to enjoy their Coke and make it part of celebrations like fairs and festivals.
她说她很抱歉，但是她却破坏了我们要让玛丽感到很惊喜的计划。
She says she's sorry but she certainly spoiled the surprise!
今年三月，贝克·汉姆接受《人物》杂志采访时说：“显然，我们已经有三个儿子了，想当然会认为这次又是个男孩，所以发现是个女孩我们感到非常惊喜，不用说我们真是太开心了。”
In March, Beckham told People magazine: "obviously, having three boys, you kind of expect another one, so finding out a little girl is in there is surprising, but, obviously, we are over the moon."
我的意思是那是个惊喜而且我们感到很幸运。
“李·丹尼尔斯，你在全世界人面前展示了你的辉煌，你是个优秀、无畏、给人惊喜的导演，这点没人能动摇，并且，谢谢你对我的信任，”莫尼克说，“加比（Gabourey），我的好姐妹，我为你感到敬畏，真高兴我们能一起演戏。”
You are a brilliant, fearless, amazing director who would not waver, and thank you for trusting me, " Mo'Nique said. "To Gabby, sister, I am in awe of you.
她补充道：“看到我们的会员在讨论他们阅读作品中作家性别的比例，我感到十分惊喜。”
She added: 'It's been fascinating to see our members discussing the male author/female author ratio of their reading.
提姆·坎贝尔：基本上，为了能让玩家感到惊喜，我们尽全力创作了大量的新物品。
Tim Campbell: Basically, we tried to create as great a variety of items as we could in order to provide some interesting surprises for players.
作为我们热心的买家，我们非常诚挚的欢迎您再次光临。您一定会对我们的产品感到惊喜。
As our keen buyers, we sincerely welcome you come again. You will be surprise to our offers.
在最近的一次采访中，客户指出：“别人经常告诉我们，他们感到惊喜的是一个现代家居竟然可以如此温暖和适于居家。”
In a recent interview, the client noted: "... others often tell us that they are pleasantly surprised that a modern home can be so warm and family friendly."
于是我们感到一种喜悦，这种喜悦就好象我们突然发现了某种被隐藏起来的东西，那种感受很特别，让人惊喜。
This brings us a bit of joy, like when we suddenly discover something that was hidden. That's a special kind of feeling, a happy one.
我们希望您对我们的改变而感到惊喜。
We hope you are as excited as we are about the changes ahead.
我想你们将会对我们现在的新产品感到非常惊喜的。
I think you'll be pleasantly surprised by some of the new merchandise2 we now have available.
我想你们将会对我们现在的新产品感到非常惊喜的。
I think you'll be pleasantly surprised by some of the new merchandise2 we now have available.
应用推荐