如果我们意志坚定地工作，那么我们能克服任何困难，无论它是多么大。
If we work with a strong will, we can overcome any difficulty, great it is.
的确有过的艰难，是为了保持我们坚定意志而来的。
Difficult, indeed, is it for us to maintain the strength of will to do.
确实，我们已然对自由意志有了坚定的信念，并且已经从中获益。
Indeed it seems that most of us already have a firm belief in free will and so we're already benefiting.
意识到我们能和这么神奇的物种在野外共处，这对于我是一次坚定生的意志的体验。
Learning we can coexist with such amazing creatures in the wild was a life affirming experience for me.
通过这句名言，丘吉尔向我们简洁有力地阐述了，当我们面队挫折时，我们得依靠意志的力量去坚定而不是退却，面对成功，我们不应该仅限于个人的满足。
With this famous quote, Winston Churchill transpired succinctly that we have to have Will power not to quit when we face failures and not to serve our ego when we succeed.
某种程度上，那些我们认为意志坚定的人，其实更渴望我们的呵护和支持。
To some extent, those who we think are strong-willed desperately need our support and care.
我们的责任是坚决完成他们的遗愿，让美国继续弘扬他们的勇敢精神、他们的坚定意志、他们肩负共同使命的责任感。
Our responsibility is to ensure that their legacy is an America that reflects their courage, their commitment, and their sense of common purpose.
从历史中我们知道那个规模不大，但却意志坚定的组织能在没有实际公众支持的条件下把他们的血腥勾当维持下去。
We know from history that small, determined groups can sustain their bloody work for years with virtually no public support.
我们必须有坚定的意志，以直面棘手的挑战和死心塌地的敌人——还要有同心协力的智慧。
We must have the will to face difficult challenges and determined enemies - and the wisdom to face them together.
有些人不明智地选择了试探美国的决心，他们发现了我们坚定的意志。
Some have unwisely chosen to test America's resolve, and have found it firm.
用整个意志来简单且坚定的降服于神的应许，的确会使我们的心得洁净，这是我们所需要的。
Let us believe that a simple determined surrender of the whole will to God's promise will indeed bring the heart-cleansing we need.
我最庄严的职责是保护我的国家和她的人民不再受到任何袭击和威胁。有些人不明智地选择了试探美国的决心，却发现了我们坚定的意志。
My most solemn duty is to protect this nation and its people against further attacks and emerging threats. Some have unwisely chosen to test America's resolve, and have found it firm.
我最庄严的职责是保护我的国家和她的人民不再受到任何袭击和威胁。有些人不明智地选择了试探美国的决心，却发现了我们坚定的意志。
My most solemn duty is to protect this nation and its people against further attacks and emerging threats. Some have unwisely chosen to test America's resolve, and have found it firm.
应用推荐