我们想达到自己的目标,不想失去任何一名我们需要的队员。
We want to reach our aims and we need all the good players we have got, "added Kahn."
如果我们想达到大规模的进步的社会变化,就需要拥有各种技能的成千上万的顾客。
We need millions of shoppers with all sorts of skills if we are to achieve widespread, progressive social transformation.
到目前为止我们已经达到100万人,如果我们想达到2021年亿。
If we've reached 100 million people so far, we'd like to reach a billion by 2021.
“每个人都问我,是否会留下,但有更重要的问题现在需要解决,我们需要更优秀的球员,尤其是当我们想达到自己的梦想时”。
Everybody asks me if I'll stay but there are more important issues to deal with at the moment. We need good players, especially if we are to get to where we dream.
接下来我想谈的一部分是设计思考如何带领我们达到一些更积极的影响?
So I want to talk about for the rest of this little session is: how has design thinking led us to try to achieve some more positive impact?
想一想,如果我们因为缺少财力资源而不能达到终点,这是不能接受的。
To think we could not reach the finishing line because of lack of financial resources is unacceptable.
在最后一刻我们终于达到了极满意的结果,登上了名单,但事后我想,我真痛恨自己会这么孤注一掷。
We scrambled at the last minute and ended up with a solution we’re extremely happy with, but in hindsight, I kick myself for putting all of my eggs in that one basket.
这对于我们这支车队而言是我们共同的目标,但想达到这个目标是很艰难的,考虑到我们现在停止研发这辆赛车了,相反把研发重心放在了即将到来的下一个赛季上。
This is our goal as a team, but it's very difficult to reach, considering that we have stopped developing this car, and are instead concentrating on the one for the upcoming season.
但这从来没有在我们球队发生过,我们必须坐下来想一想,为什么某些人没有办法达到他们在俱乐部队踢球的比赛水平。
It didn't happen for us and we have to sit down and think why we are not getting the level of performances out of some individuals that you see for their club sides.
而扮演蛇眼,和特技替身演员们合作,他们想展现一系列的武术,但用我的风格作催化剂,来达到我们所要达到的各种效果。
Being Snake Eyes and working with the stunt boys, they wanted to show a range of martial arts but use my style as a catalyst to get to whatever we were going to get to.
其他有球队曾蝉联三届联赛冠军,我们也想达到这一目标。
Other clubs have won it three times in a row and we want to do that.
露西:事实上,有部分产品,我们的质量已经达到甚至超过了欧洲或者其他国家,我想。
Lucy: in fact, some products, we had already reached to or even better than Europe countries, I think.
“我想这种傲慢本来不应该出现在当今世界公众面前,”穆沙拉夫说,“我想这种傲慢达到如此:我们不在乎。”
"I think such arrogance should not be shown publicly to the world," Musharraf said. "I think it is arrogance that: 'We don't care."
我们确实想让它变得简单,但在此之外,我们也想让它变得只有一些职业玩家能达到某一层次,而绝大部分玩家永远达无法企及。
We really want to make it simple, but then we want to have this level that some of the pro gamers can get to most players would never be able to do.
我们只是想指出那些占美国人口百分之四的净收入达一百万美元的多数人之所以达到今天的富有就是因为他们克制了自己的享乐。
We mean only to point out that the great majority of those four percent of Americans who have $1,000,000 in net worth get to where they are because they control their pleasures.
而我们生活的世界是否能通过自然之道达到小国寡民的理想世界,这正是老子生命哲学的基本课题。
However, by the ministries of " the natural way, " our living world could attain to an ideal world of "small country and few people. " This is the fundamental issue of Lao zi's philosophy of life.
如果我们急于想往前走,表示我们还没有达到完全的自我控制。
If we feel in a hurry to move on, it means we do not have complete control.
我们的目标是全面达到顾客满意,为了实现这个目标,我们从各方面想客户所想,急客户所急。除此之外,我们有能力积极主动地为客户解决客户没有考虑到的问题。
To achieve our aim 'customer satisfaction ', we give all-wave consideration to customer. In addition, we are capable of solving problems which not be reckoned with by customer on our own initiative.
我们的目标是全面达到顾客满意,为了实现这个目标,我们从各方面想客户所想,急客户所急。除此之外,我们有能力积极主动地为客户解决客户没有考虑到的问题。
To achieve our aim 'customer satisfaction ', we give all-wave consideration to customer. In addition, we are capable of solving problems which not be reckoned with by customer on our own initiative.
应用推荐