我们想强调价格的重要性。
像过去那种飞速增长的年份,我们想强调,一去不复返了。
The bountiful years, we want to emphasize, will never return.
所以,我们想强调的是如果要加以干预的话,应该将焦点放在收缩压。
Therefore, we wanted to emphasize that if you are going treat anything, you should focus on systolic.
我们想强调我们对进一步加强和世界银行的性别观点主流化工作的支持。
We would like to emphasize our support for further strengthening and mainstreaming of the WBG's work on gender.
有一个众所周知的误解是我们想强调它是一个错误的想法,即蜡层很厚或在你用一次漆面保护剂或多次时,就不用再管了。
One popular misconception that we would like to address is the false idea that the thicker the layer of wax or paint protectant you apply at one time, the more protection you will leave behind.
我想强调,历史已经是历史,不可改变。但我们可以从历史中得到借鉴和启示。
I'd like to stress that history is history, thus is irreversible and what we can do is to learn from it.
如果我们真的想帮助人们戒烟,那就强调需要做的而不是告诉他们抗拒诱惑。
If we're really going to help people quit, this emphasizes the need to do more than tell people to resist temptation.
我们称之为…我想强调一下,我再写一次,股权溢价之谜。
What we call this is the — I want to emphasize it, I'll write this again — the equity premium puzzle.
好了,接着最后一点,我想强调John,我,全体工作人员,我们的职责是帮助你们学习。
All right. And then finally, I want to stress that John, myself, all of the staff, our job is to help you learn.
虽然不同的项目管理方法以不同的方式组织并且说明了这些项目管理过程,但是我们还是想强调其中最基本的10个过程。
Different project management methodologies organize and structure these processes in various ways, but we're going to focus on 10 basic areas.
我想强调一下信息技术,因为我们身处一个飞速发展的时代,这你们都知道,我没必要再说一遍。
Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know — I don't have to tell you this.
我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下,我们一直在口头上说,而没有把它写下来,但是我们一直在说优秀的风格。
Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.
我们强调了想聘用一位经验丰富的经理人的愿望。
We stressed our desire to hire a manager with a lot of experience.
因此,当我们进入2009年的工作计划阶段,我想强调几点,我认为这几点对于我们经受风雨、持续我们在亚太区的发展势头至关重要。
Therefore, as we enter into the 2009 planning cycle, I want to highlight some focus points that are essential if we are to weather this storm and continue to build momentum across the region.
阿根廷是一支世界级的球队,巨星云集,我想强调我们没有输掉与阿根廷的比赛。
Argentina are a world class side with world class players and I'd like to point out we didn't lose against them.
最后我想强调的是,当我们回家后,我们应该和家人快快乐乐的过年,这才是春节的主旨。
Last but not least. When we return home, we should feel more happy with the family. This is the meaning of the Spring Festival.
我想强调我们战略的一个重大转变。
I'd like to highlight one major shift that comes from our strategy.
我想强调的是,我们每个人都应该听从别人的要求。
What I want to stress is that each of us should listen to others.
我想重新强调下我们公司的使命“在整洁和欢迎的氛围中为客户提供最好的咖啡和服务”。
I wanted to re-emphasize our corporate mission of Aiming to give our customers the best coffee and service in a clean and welcoming atmosphere.
《财富》报道——我们步入了美国的第一次全球化经济衰退?我想我们可能是的,但在这之前我想先强调两点。
Are we entering America's first globalization recession? I think we may well be, but before explaining why, I want to emphasize two points.
我想强调的是我们每个人都应该更多的倾听他人。
What I want to stress is that each of us should listen to others.
我想强调下这一点因为我们即将,回过头去再去看看这些东西。
And I want to just highlight it for you because we're going to come back and look at it.
在透露我们首次评选出来的赛季最佳球员之前,我想先强调一下这个赛季的一些成功故事。
Before revealing our inaugural player of the season I would like to first highlight a few success stories from this season.
而且我们将会,真正地看到一个图片,我今天也会反复的强调这一点,因为这是我想让你们每个人,严格的记在脑子里的东西。
And we'll really get to see a picture of that, and I'll be repeating that again and again today, because this is something I really want everyone to get firmly into their heads.
我想强调我们整个攻击群都做得很好。
I want to emphasize that the entire attacking unit did very well.
我想强调的是英语很重要。因为我们需要处理国际业务,并且很快要去国外出差。
And I would like to stress that English is a must because of the international contacts and most likely traveling abroad very soon.
我想强调的是英语很重要。因为我们需要处理国际业务,并且很快要去国外出差。
And I would like to stress that English is a must because of the international contacts and most likely traveling abroad very soon.
应用推荐