我们总是说雇员是公司最大的资产。
EMPLOYEES are often said to be a company's biggest resource.
在橄榄球场上，我们总是说其他队战胜不了我们。
In football we always said that the other team couldn't beat us.
我们总是说这对伊拉克一方不是一项完美的解决办法，对于美国方面同样如此。
'We have always said this is not a perfect solution for the Iraqi side and it is not a perfect solution for the American side.
我们总是说承诺是非常重要的，但是当涉及到钱，不是很多人能保持他们的承诺。
We always say that promise is very important, but when it comes to the money, not so many people can keep their promise.
Ezzati博士说“我们总是说它将会达到顶峰了，但是它却一直在增长。”
“We've been saying for ages that it must have peaked, but it keeps going up,” says Dr Ezzati.
我们总是说“或许晚点再做吧”，但是我们实际上一直都没有时间去做自己想做的事情。
We often say, "Maybe later," but we never actually come around and act on it.
我们总是说，赔钱虽然是件痛苦的事，实际上却也有好处，可以让你马上意识到哪些战略是行不通的。
We always point out that losing positions, while painful, actually provide a benefit in giving an immediate indication of which strategies aren't working.
相反地，这么多年来我们的许多观点足以证明我们总是说出一些令大多数人觉得反感的想法。
On the contrary, as our opinion pieces over the years amply demonstrate, we often voice ideas that many people find distasteful.
我们总是说，‘你打的不错，但缺点这个，缺点那个。如果你做出别的选择可能会更好。’
We'd say, 'You played well but you lack a bit of this or that, and in that play where you chose to do this, you could've done something different.
就像我们班，在学牛顿第一定理的时候，我们总是说，这牛顿、伽利略，还有爱因斯坦，怎么都那么空呢，净整出个什么定理，是吃饱了没事干来折磨我们啊！
Just like our class, learning to Newton's first theorem, we always say, that Newton, Galileo and Einstein, how is so empty, net what theorem, to torture is stuffed around us!
“玛丽，我想今天早上我们得把它都吃了。”最后，科林总是这样说。
"I think we shall have to eat it all this morning, Mary," Colin always ended by saying.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
我们应该用过去完成时说“已经醒来”，但是“醒过来”更好，彼得总是说“醒过来”。
We ought to use the pluperfect and say wakened, but woke is better and was always used by Peter.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
每次我们问母亲，她总是说: "喔，看看你父亲怎么说。"
Every time we asked our mother, she said, "Well, see what your father says."
“你看，我们在一起的时候几乎总是忍不住笑。”科林解释说。
"You see we can't help laughing nearly all the time when we are together," explained Colin.
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
虽然我妈妈总是说，“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
她总是说她认为自己很幸运能成为我们班的老师。
She always says she thinks herself very lucky to be the teacher of my class.
“事实上，我们每个人都有伟大海鸥的概念，一个关于自由的无限概念，”每天晚上，乔纳森在海滩上总是这么说。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach.
他说，比如我们总是需要污水和饮用水处理。
For example, he says, we will always need sewage and water treatment.
的确，我们不可能总是确定的说谁做了什么为什么这么做，这使得此书深入人心。
Indeed, that we can't always know for sure who did what or why becomes a powerful theme.
我们总是听到有人说我们还有很多的时间。
人们总是说时间可以治愈一切，我们证实了这点。
老师问：“弗里茨，为什么你总是说成‘我们的苏维埃兄弟’？
The teacher asks: "Fritzchen, why are youalways speaking of our Soviet brothers? It's 'Soviet friends'.
他说，“我们总是着眼于‘我们’这个词。”
"We should keep an eye on the stealth word 'our,'" he writes.
他说，“我们总是着眼于‘我们’这个词。”
"We should keep an eye on the stealth word 'our,'" he writes.
应用推荐