但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
当我们试图告诉村民应该怎样处理这些塑料袋时，遇到了翻译问题。
Whilst trying to communicate with everyone about what should go into the bags, we had some translation problems.
但Google迅速窜升、跻身至翻译业务的顶级服务商，这一事实提醒我们，当Google全力发动其强大的穷举计算能力来解决复杂问题时，可以获得怎样令人赞叹的效果。
But Google's quick rise to the top echelons of the translation business is a reminder of what can happen when Google unleashes its brute-force computing power on complex problems.
另一个问题是，如果我们不再坚持完全的可翻译性，那么我们应该要求科学中的陈述与基本语言有着怎样一种关系呢？
Another question is: what relations should we demand between the statements of science and the basic language, if full translatability in not to be insisted on?
你是怎样知道我们需要翻译的？
“我们可以和父母谈谈自己的烦恼，以取得他们的理解与支持”用英语怎样翻译？
We can talk to our parents about our problems, to get their understanding and support.
真抱歉你不懂怎样去设定你的资料，我会尽快的给你做点翻译(当我没有那么忙时)，让你可以将你的宝贵珍藏跟我们一起分享。
Sorry to learned that you can't set up you profile, I will make you a translation as soon as possible (when I not so busy), so that you can share with us your precious collections very soon.
我们为什么不努力找一些英国笔友呢，怎样翻译？
翻译为英语。1我怎样才能到达公园？2记住交通规则。3我们去快餐店吃午饭吧。4你可以乘坐第12路公共汽车。
How can I get to the park? 2 Remember the traffic rules. 3 We go to eat lunch. 4 You can take bus no. 12.
唯一的愿望就是我们四人能回到从前、用英语怎样翻译？
The only hope is that the four of us can return to the past.
唯一的愿望就是我们四人能回到从前、用英语怎样翻译？
The only hope is that the four of us can return to the past.
应用推荐