再怎么强调健康的重要性都不为过,因为健康为我们所有的日常活动打下了基础。
We cannot emphasize the importance of health too much because it lays the foundation for all of our daily activities.
再怎么强调保护环境的重要性也不为过,因为我们只有一个地球。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
史蒂夫·乔布斯向我们承诺过,尽管iPad还不尽如人意,但终将改变我们的生活。 (加个前置摄像头怎么样啊,史蒂夫?)
Steve Jobs promised us the iPad would change our lives, and while it hasn’t been all things to all people – what about that front-facing camera, Steve?
你也许听说过吸引力法则,它告诉我们我们怎么对待这个世界,世界就会怎么对待我们。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
手机现在已经成为生活中不可缺少的东西,以前没有手机的二十年我们是怎么过的呢?
How did I spend the first twenty years of my life without something that seems so essential now?
尽管每天早上起床都能看见他问候我睡得怎么样的短信,可是我们的对话里从来没有出现过我所预计的那种来自男孩的一个急转弯。
Although I woke up each morning to a text from him asking how I slept, the conversation never took the abrupt left turn that I had come to expect from guys.
不过在我们开发3DS的时候我们从没有考虑过它们是怎么样的。
我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。
We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
噢,怎么回事!我说过我们要输入一个数字。
当应用程序访问多种资源的时候,我们怎么强调使用CMT事务的必要性都不为过。
We can't emphasize enough the need to rely on CMT transactions if the application accesses multiple resources.
参观过我们公司的运作之后,你认为我们的公司怎么样?
What do you think of our operation... now that you've had a chance to look around?
宫缩过后我问她:“记得我们说过什么吗?他是如何的疼痛,但一会它又是怎么停止的?”
"Remember what we talked about?" I asked her after the contraction ended. "How it hurts but then it stops?"
我们怎么从未听说过这个名字?
之前已经说过,这封电子邮件在这一点上显得自相矛盾——它简直就像是苹果说,我们不管怎么样都要拒绝ReaditLater。
Again, the email is seemingly contradictory on this point - it's almost as if Apple is saying, we'll reject Read it Later regardless.
我们解释过这是由于红色光谱更容易弯曲,所以当其他光线还没怎么样时,红光首先由于地球的引力而沿着地球的曲线弯曲。
We have explained this being due to light in the red spectrum bending readily, so red light is bent first over the horizon by the gravity of Earth where light in the other spectrums is not so bend.
布迪:我不这样认为。不过我喜欢跳舞,我们玩得很开心。你呢?你周末怎么过的?
Buddhi: I wouldn't say that. Well, I love dancing, so we had a nice time. How about you? Howwas your weekend?
虽然大中国,各地过年的风俗都大同小异,但是,南北方在细微处的差别还是有的,我们就来看看,南方农村的年是怎么过的。
Although big Chinese New year, all around the custom of very much the same, but the difference in fine point, facilities or some, we'll see, southern rural years how lead.
仿写:我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。
We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
记住你是怎么被对待的,因为我们都一次或多次被拒绝过。
Remember how you would want to be treated, as we have all been shot down at one time or another.
花是云,在梦里面看见是那样的,有时候在生活里也是这么过的,其实也是我们的生活,看你怎么去理解了。
Flowers are clouds, in dream saw so, sometimes in life as it, actually it is our life, see you how to understand.
我们目睹了哪些饱受战争肆虐过的国家:伊拉克、伊朗、阿富汗、索马里,等等。生活在那里的人们,现在过得怎么样了呢?安逸?富有?幸福?统统没有!
We saw those poor countries suffered from wars, Iraq, Iran, Afganistan, Somali, etc. How the life people living there today? Confortable? Weathy? Happy? No!
但是如果第五次还敲不开你的门,他也知道该怎么办。他将把这些玫瑰送到我告诉过他的地方,那个我们俩重新相聚的地方。
But after his last visit, he will know without a doubt, to take the roses to the place where I've instructed him, and place the roses where we are, together once again.
但是如果第五次还敲不开你的门,他也知道该怎么办。他将把这些玫瑰送到我告诉过他的地方,那个我们俩重新相聚的地方。
But after his last visit, he will know without a doubt, to take the roses to the place where I've instructed him, and place the roses where we are, together once again.
应用推荐