这一系列的软件提供一些高级的,不基于街角到街角的导航功能,但导航功能依然是主要的卖点,所以我们怀疑这些软件能不能有很好的销量。
This series of apps offers some advanced features beyond just turn-by-turn navigation, but that's the main selling point, so we doubt they'll see many more sales.
不,我们所寻找的是我们可以划分并凌驾于一个合理怀疑之上的认知水平。
No, what we seek is a level of knowing that we could classify as beyond a reasonable doubt.
我怀疑我们能将人放进扫描仪器,然后获得一个完好的记忆,而这些记忆不基于他们的思想,他们的观点或者他们错误的记忆。
I'm skeptical that we will ever be able to put people in the scanner and get an accurate readout of their memory that's not biased by their thoughts, their perceptions, their misremembering.
他说:“他们怀疑我们的意志,但是作为美国人我们会不屈不挠。”
不,我是指,我们有合理的哲学,或科学依据使我们,怀疑这的每一个前提。
No. I mean, there are reasonable philosophical or scientific grounds for worrying about each one of the premises.
因此,在我们的教学,我们应该统一的理论与实践,性质和标志,以便不产生怀疑,并随时向菩提心的种植者从倒退。
Therefore, in our teaching, we should harmonize theory and practice, nature and marks, so as not to engender doubts, and to keep the Bodhi Mind of the cultivators from retrogressing.
如果我们要在不损害未来经济增长的前提下,减轻地球未来面临的威胁,那么消极与怀疑的势力,无论是出于自私还是幼稚,都不得占据上风。
The forces of negativity and scepticism, whether self-interested ornaive, must not prevail if we are to reduce the threat to the planet'sfuture without sacrificing future economic growth.
但是怀疑主义的导言,不仅是一种不令人愉快的工作,而且也是一段多余的路程,正如我们要明示的,辩证过程或矛盾进展本身就是科学一个积极的主要环节。
But a skeptical introduction would be not only an ungrateful but also a useless course; and that because Dialectic, as we shall soon make appear, is itself an essential element of affirmative science.
如果我们不面对一个克服这些内部的恐惧和怀疑,如果我们保护自己太多,那么我们就停止生长。
If we don't confront an overcome these internal fears and doubts, if we protect ourselves too much, then we cease to grow.
如果我们不面对一个克服这些内部的恐惧和怀疑,如果我们保护自己太多,那么我们就停止生长。
If we don't confront an overcome these internal fears and doubts, if we protect ourselves too much, then we cease to grow.
应用推荐