我们必须正确处理垃圾，这样我们才能更好再次利用它。
We must deal with the rubbish correctly so that we can reuse it better.
问题的关键是我们必须正确使用因特网。
因此首先我们必须正确的理解这种编程语言。
So we have to understand the programming language correctly.
准备工作很重要，所以我们必须正确的对待它。
That preparation is always so important that you have to do it properly.
在图书馆中有效的使用技术实在太重要了，所以我们必须正确的做这件事。
Effective use of technology in libraries is too important to not get right.
今后在残酷斗争中，我们必须正确掌握根据地建设的规律，提高根据地的巩固程度，并以最大努力保卫我们的根据地。
In the relentless struggle in the days to come we must correctly apply the laws governing the establishment of base areas, further consolidate these areas and do our utmost to defend them.
在我看来，互联网上的信息并不总是正确的，我们必须对网上信息持怀疑态度。
As far as I'm concerned, information on the Internet isn't always right, and we must remain sceptical of the Internet information.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
通过这句话，爱因斯坦告诉我们，虽然朴素是一种美德，但问题的正确解决方案必须涉及所有相关的事实。
By this, Einstein was telling us that, while simplicity is a virtue, a correct solution to a problem must address all the relevant facts.
我们的党在我们之前就已长期存在，我们也想让它在我们离开后走得更远，也因此我们必须做正确的事。
The party was here long before us, and we want it to be here long after we have gone. We must do the right thing by it.
我们必须在学校里学习汉语来提出正确的问题。
We must start learning Chinese in our schools and asking the right questions.
同时，我们必须通过在项目的前期召集数据库专家，来确保这些任务的正确完成。
In the mean time, we must insure that these tasks are done right by bringing the database expertise early in the process.
作者接着建议，为了节约有限的资源，我们必须采取一些措施，正确处理人口与资源的关系。
To save the limited resources, we must take some measures to handle appropriately the relationship between the population and resources.
我们必须重新找回上帝身上的恐怖因素，那才是对上帝义愤的正确理解。
We must recapture some of the holy terror that comes with a right understanding of God's righteous anger.
回头看一看图1，我们不仅需要确保使用中介正确地转换消息格式，而且还必须考虑如何将消息路由到正确的地方。
Looking back at Figure 1, not only do we need to make sure that the message formats are converted properly with mediations, but we also have to worry about routing messages to the right place.
当孩子还很小的时候，我们就必须开始有意识的教导他们正确的认知，这就意味着我们作为家长的必须更为谨慎。
The proper a child receives must be consciously taught starting when they are very young, and this means we need to take our role as parents more seriously.
最后，我们必须确保在使用之前正确初始化了由RRD扩展生成器和处理程序使用的已生成emf包。
Finally, we must ensure that the generated EMF packages being used by RRD extension generators and handlers have been properly initialized prior to use.
如何来帮助孩子正确对待死，这个我们每一个人最终都必须面对的现实呢？
How to help our youngsters to deal with the reality of death, part of life that all of us eventually have to face?
编者注：到现在，我们必须请你相信这些计算是正确的。
Editor's Note: For now, we will have to ask you to trust that these calculations are correct.
我们必须营造让孩子做正确事情的轻松环境，他补充道。
"We have to create situations where it's easy for kids to do the right things," he added.
至此，我们必须看一下GIOP以了解请求在变成正确格式化的CORBA请求时所要经历的操作。
At this point, we have to take a look at GIOP to understand the manipulations our request will go through to become a properly formatted CORBA request.
我们不需要改变他们的习惯，我们必须承认他们是正确的，最终我们需要改变我们的习惯。
We don't need to change their habits; we need to recognize that they're doing the right thing, and we need to change our habits as a result.
IBM知道必须找到正确的方式来建立社区和鼓励革新，而我们也用了很多不同的方法，例如支持Eclipse.org的创建。
IBM understands that it must find the right way to build a community and encourage innovation, and we have done this in a number of different ways, such as supporting the creation of Eclipse.org.
“我希望我们是在挣脱直升机式的教养方式，”梅耶说：“我们的哲学是：‘给他们道德信念，让他们有个正确的开端，但是你必须放手。”’
"I hope that we're getting away from the helicopter parenting," Meyer says. "Our philosophy is' give 'em the morals, give' em the right start, but you've got to let them go." '.
为了运行Purify，我们首先必须设置参数配置以使用正确的JDK。
To run Purify, we first had to set preferences configuring it to use the correct JDK.
我们必须相信，指导我们日常所需以及什么对我们有利这种潜意识是非常强大的，在很大程度上它会以正确的方式引导我们。
We have to trust that our unconscious sense of what we want and what is good for us is strong, and will lead us largely in the right direction.
为了发现错误，我们必须通过控制流跟踪，以发现变量在哪里被赋值，并确定是否这么做是不正确的。
To find the bug, we have to trace back through the flow of control to find out where the variable was assigned and determine whether doing so was incorrect.
首先，我们必须确定是否正确地使用了xml元素。
First, we must determine whether we have used XML elements properly.
首先，我们必须确定是否正确地使用了xml元素。
First, we must determine whether we have used XML elements properly.
应用推荐