我们必须很好地适应这一领域,也取得了重大胜利。
We have adapted well to the field and have achieved an important victory.
我们必须学习这种语言并且了解如何很好地使用。
苏珊:因为我必须和杰克一起工作,琳达认为我们两在一起合作看起来很好。
Susan: Because I have to work with Jake! Linda thinks we look good together.
我不能逃避事实,我们确实有几分担心,但是我们全心全力对待德比,我们知道这场比赛我们必须得准备得很好。
I cannot hide the fact that we are somewhat worried, but we now must think about the Derby, knowing that is a match we must prepare well.
我们现在必须投入大量的研究,以便能够很好的应对将来的老年痴呆危机。
We must invest in research now to deliver the treatments needed to avert the coming dementia crisis.
对于我们的HSQLDB插件的第一修订本来说,这很好,但是在这个系列结束之前,我们必须将其改为一个SWT应用程序,就像Eclipse视图那样嵌入其中。
That's fine for the first revision of our HSQLDB plug-in, but before this series is finished, we'll have to change it to be an SWT application, hosted as an Eclipse view.
我们有一个很好的计划,但是这个计划必须要通过老师的同意。
We have a good plan, but the plan must be subject to our teacher's approval.
为了让生活更容易(它总是一个很好的实践),我们必须确保所有的数据从单一数据结构书的根上是可获得的。
To make life easier (and it is good practice anyway), we make sure that all data is reachable from the root of a single tree of data structures in memory.
那么如果我们要想成为很好的代码编写者,首先就必须成为很好的读者。
Then we must become good code readers if we are to become great code writers.
首先我们必须当好父母,然后才能很好的做他们的朋友。
First we have to be parents and then it is perfectly ok to be friends too.
由于编译系统必须解决所有编译软件问题,因此我们需要确保各个部分可以很好地集成在一起工作。
And because that build system has to address all your software building, you need to ensure that the parts play nicely together.
如同掌握技术一样,我们也非常期待(有时是必须)架构师对业务域有很好的理解。
As well as having a grasp of technology, it is also highly desirable (some would say necessary) for an architect to have an understanding of the business domain.
我们必须在起初就很好了解自己被接受的程度,并且确保得到大多数人能接受我们对你们提供的帮助。
We must initially be aware as to how well we are received, and be sure we have the majority of you accepting our help for you.
他的考试成绩不是很好,但我们必须考虑到他曾长期生病。
His exam results were not very good, but we must take his long illness into account.
互联网的魅力是无穷的,丰富多彩的,但必须加强管理。我们只有用采用适当的方式才能很好地利用互联网。
The loveliness of Internet is infinitude and colorful, but strengthen to manage it. We make good use of it only while we have an appropriate approach to Internet.
我必须与我们的物流团队紧密合作来很好地完成任务。
I have to work closely with our logistics group to perform well.
那些故事听起来很好,但我们必须在神与那些人之间选择要相信谁——在创世的时侯神在场,而那些人不在,他们也不相信神所说的话。
Those stories sound very good, but we have to choose whether we will believe God, who was there at creation, or whether we will believe people who were not there and do not believe God's Word.
我认为我必须完成比赛,我们现在处于一个很好的位置去获得个好成绩。
I think we have to finish tomorrow and we are in a perfect position to achieve a good result.
他们的状态很好,而且攻入了很多球,因此我们在防守上必须做的很好。
They are living a good moment and scoring lots of goals, defensively we will have to play well.
海伦:这些音效卡必须要真的很好用才能成为我们所期待的摇钱树。
Helen: the boards must work really well if they're going to be the cash cows we're hoping for.
总之,如果要想很好地为国家服务,我们必须从现在起就做好准备。
In a word, if we wish to serve our country successfully, we must make the necessary preparations from now on.
但我们必须赢,我们有很好的球员,所以相信我们能应付得来。
But all we have to do is win a game and with the players we have, I am sure we are capable of that.
但我们必须赢,我们有很好的球员,所以相信我们能应付得来。
But all we have to do is win a game and with the players we have, I am sure we are capable of that.
应用推荐