今天，我们很欣赏这种似乎不循章法的笔触。
我们很欣赏这个家具的一流工艺。
我们很欣赏那位舞蹈演员的优美舞姿。
我们很欣赏她的那双新鞋。
我们很欣赏这个剧。
虽然我们很欣赏贵方货物的质量，但遗憾的是我方无法按照你们的条价接受报价。
We appreciate the good quality of your goods, but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们很欣赏你方产品的良好质量，不过遗憾的是你方价格似乎太高了。
We appreciate the excellent quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side.
我们很欣赏贵方产品的高质量，但是不幸的是我们不能接受贵方的价格。
We appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们很欣赏你方产品的质量，但是十分遗憾你方这等质量的价格也偏高了。
We appreciated the good quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side even of this quality.
我们很欣赏特许经营模式，因为它能让我们领略到其他企业家独特的创造力。
We like the franchise model since it provides us access to the ingenuity of other creative entrepreneurs.
尽管我们很欣赏这些餐具的优良品质，但我们遗憾的说，你们的价格似乎太高。
While we are appreciating the good quality of your Dinner Sets, we regret that your price appears to be on the high side.
诚然我们很欣赏贵方货物的品德，但遗憾的是我方无奈按照你们的条价接受报价。
We appreciate the good quality of your goods, but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们很欣赏你方产品的质量，但是十分遗憾即就是这等质量你方价格也偏高了。
We appreciate the good quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side even of this quality.
我们很欣赏你们产品的优良质量，但是很遗憾的是由于你们的费用我们将不采用你们的报价。
we appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
我们很欣赏现场的崎岖之美，琢磨着它潜在的发展潜力。想着，应该拿出一天的时间放着风筝来测试出风向和浪的方向。
We admired the spot's rugged beauty, pondering its potential for development and mentally noting that we should return one day with our kite surfing gear to test out the wind and waters.
虽然我们好像不怎么欣赏人的智慧很令人担忧。
Although it's worrying that we don't seem to appreciate people's intelligence.
并且从我们得到的反馈来看，外面有人很欣赏在ABAP中运行Ruby的主意。
And from the feedback we're gotten so far, I can say there's people out there who love the idea of having Ruby running inside ABAP.
是，没错，因为我们非常喜欢挑字眼，所以我们经常错过笑话中可笑的部分，但是我们能够也很欣赏一些含义更深的幽默。
It is true that we can be very literal, so we often miss the humor in everyday banter, but we can and do enjoy even subtle humor.
我们俩都喜欢跳舞，也很欣赏舞蹈艺术，当我们开始一起跳舞时，我们就心有灵犀了。
We both love to dance and enjoy the art of dance, and we connected as soon as we danced.
而是说它给了我们一种文化，这对文明的形成是至关重要的，要是没有，厄洛斯的，万物都会很冰冷，不会有对美的欣赏。
But it gives us a culture, and study which is essentially civilization calls. If there wasn't the erotic, everything will just be very cold and there will be no study of beauty.
即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。
Even if I enjoy their work (e.g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.
当今的鞋子世界里，不论是简便的拖鞋还是很时尚的高跟鞋，设计师们在款式设计方面别出心裁，下面我们欣赏来自世界各地的创意非凡的鞋子。
Contemporary footwear varies in style, complexity and cost, from the most basic sandals to high fashion shoes. This post showcases unusual footwear and creative shoe designs from all over the world.
很幸运，我们几次在低坡上出游都没有遇到任何正在走动的熊，使我们有足够的时间来欣赏冰雪原野的全景。
Luckily for itinerant bears we don’t meet any in a couple of loops around the lower slopes of the mountain, and have time to admire panoramic views of the icy wilderness around us.
但我很欣赏它对我们人类所做的贡献。
But I am very appreciated its contribution to our human beings.
主啊，我们很容易批评身边亲近的人，但是请将你那毫无保留的爱赐给我，好使他们知道我是多么地欣赏他们。
It is so easy to criticize those close to me; but Lord, give me Your unreserved love so that they may know how deeply I appreciate them.
我真的很欣赏上帝安排这样的老师给我们。
I'm really appreciate the god arranged such a teacher for us.
这个新编的剧目很好，人人都有很欣赏。我们到达那儿前，剧就已经开始了。
The new play was good and everybody enjoyed it. By the time we got there, the play had already begun.
捧着《三国演义》倚在窗户上，看着远方的夕阳，突然想起一句让我很欣赏的话：我们都是傻瓜。
Holding "Three Kingdoms" leaning on the window, watching the sunset from afar, suddenly remembered something that I very much appreciate the words: we are all fools.
捧着《三国演义》倚在窗户上，看着远方的夕阳，突然想起一句让我很欣赏的话：我们都是傻瓜。
Holding "Three Kingdoms" leaning on the window, watching the sunset from afar, suddenly remembered something that I very much appreciate the words: we are all fools.
应用推荐