别是我们弄错了，唐太斯得胜了吧？
Are we mistaken, and is Dants triumphant In spite of all we have believed?
我帮您确认一下……很抱歉，我们弄错了。
Waiter:Let me check that for you…I'm very sorry. We made a mistake.
店员：（微笑）我会的。对不起，是我们弄错了，我把费用给您改一下…总计是200元。
I will. I'm sorry for the mistake. I'll change it for you…Okay. The total is 200 yuan.
有没有可能我们对于下雨的理解完全弄错了呢？
旅社把我们预定的房间弄错了，因此晚上没有地方可住。
The hotel screwed up our reservations so we didn’t have a room for the night.
抱歉夫人，这不是我们的宣传册，恐怕你弄错了。
I'm sorry madam, this is not our brochure. I'm afraid you've made a mistake.
但是没过多久，科学家们却得出了这样的结论：我们很有可能弄错了。
But before long, scientists came to the general conclusion that it was probably all just a mistake.
这是个前提，而不是结论，但是如果我们看这里，对不起我弄错了。
This is a premise not a conclusion whereas, if we look in here, oops I'm going the other way.
如果弄错了，我们必须承认，必须允许他人质疑。
If we get something wrong we must say so and we must allow ourselves to be challenged.
餐桌上，没有人提到惊喜假日，我越来越怀疑艾米弄错了——半夜里我就想到了这种可能——或是她骗了我们。
No one at the table brought up surprise holiday, and I felt a growing suspicion that either Amy had been wrong or-this possibility had occurred to me in the middle of the night-she had duped us.
在挫败和痛苦中，多少时候，我们常埋怨说某人一定弄错了。
Often in our frustration and pain we mutter to ourselves that someone has made a mistake.
很有可能他们弄错了密码，所以我们无法登陆进入这个网站。
The chances are that they got the wrong password, so we couldn't log into this website.
对。我们没有人在无聊的时候触犯过基本的自然秩序。应该是哪里弄错了。
Yes. None of us have ever tampered with the fundamental natural order when bared. That would be wrong.
那位侍者好几次弄错了我们点的菜。
假如亚伯拉罕的信心并非如此坚定，我们可以想像他必定会以为神弄错了，于是跟以撒一起跑掉。
Suppose Abraham's faith were not so strong. We could easily imagine Abraham and Isaac running away, thinking God had made a mistake.
教室里一片“嘘”声，是张老师弄错了，还是故意逗我们玩？
The classroom a "Sh" sound, is the Teacher Chang made a mistake or a deliberate tease us play?
看来我们可能弄错了。
哦，让我看一下。抱歉夫人，这不是我们的宣传册，恐怕你弄错了。
Em, let me see. I'm sorry madam, this is not our brochure. I'm afraid you've made a mistake.
“我想你一定是弄错了，”魁刚平静地说，“是我们要逮捕你。”
"I believe you are mistaken, " Qui-Gon said calmly. "We are arresting you. "
如果你以为我们对你有成见，那你就弄错了。
You are labouring under a wrong impression if you think that we have any prejudice against you.
邮件中地新西兰，是我们的翻译弄错了，真对不起。
We've made a mistake in translating the Newzealand in the mail, very sorry.
邮件中地新西兰，是我们的翻译弄错了，真对不起。
We've made a mistake in translating the Newzealand in the mail, very sorry.
应用推荐