露西17岁的时我们开始约会。
当我回家以后,我们开始约会。
基于合理的理由,我们开始约会。
几周后,我们开始约会。
我们开始约会了。
我们开始约会的时候,我想诚实地告诉他事情的真相,可是另一方面我又怕失去他,所以一直没开口。
I wanted to be honest and tell him the truth since we started dating but on the other hand I'm so afraid of losing him.
今天,我的男友承认,从我们我们开始约会的两天前他就木有刷过牙。明天是我们在一起2周年。囧。
Today, my boyfriend admitted that he stopped brushing his teeth two days after we started dating. Tomorrow is our 2 year anniversary. FML.
与我见面之后,她觉得我其实并不是那种自我膨胀的人,然后我们开始约会,现在已经开始考虑结婚了。
After meeting me, she decided that I was actually not self-important at all. So we started going out and now are thinking about getting married.
不过由于他们要共担做父母的责任,所以一直保持联系,可是当我们开始约会时,他女儿的妈妈却变得非常嫉妒而蛮横。
They have remained in close contact due to their Shared parental responsibilities, however when we started dating, his daughter's mother became horribly jealous and manipulative.
在我们开始约会之后不久,她就告诉过我,她在少女时期就决定要保留她的娘家姓,过了很久,保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。
Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.
虽然大部分话题围绕他展开,但约会进行得很顺利,我喜欢上了他。我们开始定期见面。
Although most of the conversation centred on him, the date went well and I liked him. We began seeing each other regularly.
在你介绍完自己以后,我们又开始了约会,而我又一次地问你为何选择了一个汽车电影院。
After you introduced yourself, we resumed our date and I asked you again why you'd chosen a drive-in.
我们看看瑞安-雷诺兹和斯嘉丽-约翰逊这对儿,他们从07年4月开始约会,然后08年5月订婚,9月结婚。
Let's take a look at Ryan Reynolds and Scarlett Johansson. They began to date in April 2007 and were engaged by May 2008.
Michael回答,“我们还没开始约会你就邀请我去你家了。”
Michael replies, "Haven't even had our first date and already you're inviting me in."
于是他们开始培养我们和。net约会(. net的发音很像“doughnut”圆环图,不过,这只是他们的唯一不同),这和Internet很相似,只不过。net有更多的印刷品。
And that brings us up to date with.net (pronounced like "doughnut", only different), which is like the Internet, only with more press releases.
我们又开始了马拉松式的电话交谈,聊工作、生活、她的约会以及我的得与失。
We resumed our marathon phone sessions, dissecting jobs, life, her dates, my lack of them.
我以为我们仅仅是普通朋友,但当我开始和其他人约会时,他突然变得妒忌起来。
I I thought we were just friends, but when I started dating other men, he suddenly got really jealous.
米:这倒让我想起了你住过的另个公寓,那个公寓好不少。那时,我们刚开始约会。不过,那里也是个扔垃圾的地方。
Michelle Obama: It reminded me of a little better version of the apartment you were in when we first started dating. That was a dump too.
我以为我们仅仅是普通朋友,但当我开始和其他人约会时,他突然变得妒忌起来。
I thought we were just friends, but when I started dating other men, he suddenly got really jealous.
你是个临床医生,我们刚开始约会,你疯狂的爱着我。
You're a therapist, we just started dating and you're crazy about me.
我们从2008年开始约会,大概一年前结婚了。
又过了两天我们开始了第一次约会。
我们的希望是,你开始“重新约会”和团结的力量会推动你去新关系高点!
Our hope is that you start "dating again" and the power of togetherness will propel you to new relationship highs!
从我们第一次约会开始,我的人生就完全改观了。
Ever since we went on our first date, my life has TAKEN a TURN FOR THE BETTER.
12个月过后,我们依然在一起,每周约会三到四次,我开始觉得我们之间的关系有些不同。
Twelve months later, we were still together, seeing each other as often as three or four times a week, and I was starting to feel something different about us.
我那个陷入爱河的约会伙伴回来了,我们继续交谈。进展的比我预计的要好。但是他却想进展的更快一点,因为在电影还没有开始之前他居然想吻我!
My love-smitten date came back and we started talking. We actually got along much better than I expected, but he took our chemistry a little far by trying to kiss me—before the movie started!
也就是说我们原来是普通朋友,那现在开始约会,所以我们的关系已经不只是朋友,超越了朋友的界限了?
LL: Right, being "more than friends" is a way of saying you are dating someone. So now we are "more than friends. "
现在我开始约会了,会见我认为将取代我前妻的那个女孩。虽然我们只是初步相识,但是我有种预感,她就是适合我的那个女孩。
Now I have started dating, seeing someone I believe has taken the place of my ex-wife in my heart, though I am still getting to know her but I have a strong feeling shes the right girl.
如果爱是一盘录影带,我将从我们第一次约会开始播放,在我们吵架的时候按下快进,在我们亲吻的时候按下暂停。
If love was a videotape, Id play it when we first starteddating, fast forward when we fought, and pause at every kiss.
如果爱是一盘录影带,我将从我们第一次约会开始播放,在我们吵架的时候按下快进,在我们亲吻的时候按下暂停。
If love was a videotape, Id play it when we first starteddating, fast forward when we fought, and pause at every kiss.
应用推荐