假设我们建造房子象我们做软件一样。
Dobb's Journal" a few years ago that began, "Suppose we built houses the same way we build software."
我们建造迪斯尼时，并非一心只想着赚钱。
We didn't go into Disneyland just with the idea of making money.
让我们建造一座堡垒。
我们建造了这个非自然的世界。
去年我们建造的就是这座房子。
这是我们建造的。
这里这座长江大桥是由他设计我们建造的。
He designed (the bridge) and we built the bridge across the Yangtze River here.
我们建造了自己的世界。
如果我们建造一个“稳定”的系统，有没有什么办法可以定义这种稳定？
If we build a "stable" system, is there some way we can define that?
海狸和水獭懂得与我们建造项目相关的所有其它王国们来一起工作。
Beaver and Otter understand working with all other kingdoms in relation to our construction projects.
我们建造的建筑的形状类似切去两个角的长方形，切角顺应太阳的方向。
We made the shape of the building like cutting two corners from a rectangle, following the direction of the sun.
不管我们建造什么，你总帮助我们垒好基础，你为成长的我们做到了最好！
No matter what we built, you always help us base, you good foundation for growth we do the best!
这就是我们建造的一个空间自由组织，灵活应用，可以生长的，有生命的空间。
This is the freely-organized, flexible space that we built, which is able to grow as it was alive.
我们建造了强大的帝国，但只要我们仍服侍著守望者…帝国就不会真正属于我们。
We forged a mighty empire but, it wasn't truly ours... so long as we served the watchers.
蕾米莉亚：我们建造城堡，用绯红之雾遮挡阳光，然后让你们来这里…现在是时机了。
Remilia: We built the castle, blocked the sunlights with the scarlet fog, and made you come here... Now everything is ready.
每天锻炼身体帮助我们建造强健的身体。有规律的运动的重要组成部分，是保守我的健康。
Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
在这段题为“如何成为魅力之城”的视频中，德波顿说，我们建造美丽之城的能力每况愈下。
In the video titled How to Make an Attractive City, DE Botton says we are getting worse at building beautiful cities.
就像预先期待的一样，效率小于一，当然如果我们建造一台热机，我们希望效率越高越好，尽可能接近一。
As we expected, it's less than one, and of course if we build an engine, we want it to be as high as possible, as close to one as possible.
当LeeIacocca有困难时，他采取了非常带有攻击性和大胆的姿态：‘我们建造更好的汽车；前进并考验我们吧。’
When Lee Iacocca had trouble, he took a very offensive and aggressive stance: 'We build better cars; go ahead and try us.'
比如世界上首个实验性的零碳排放、零浪费的沙漠城市马斯·达尔，正是我们设计的总体规划，也是我们建造的第一栋建筑。
Masdar, for example, is the world's first experiment to create a zero carbon, zero waste desert city - and we designed the master plan as well as the first buildings.
自从我来到现代世界的各个城市以来，那个梦已经消失的无影无踪了。在这些城市里，我们建造了高墙和屋顶来限制我们的视觉，而且我们点亮天空以便掩饰真正的光线。
That dream has being long gone since I came to the cities of modern world where we build walls and roofs to limit our vision where we light up the sky to mask true light.
房子完全是按照我们的工程设计书建造的。
等候名单一直在增加，而我们所建造的新房子根本不够用。
Waiting lists increase all the time and we are simply not building enough new homes.
我们的客户可能不会建造橱柜或室外甲板；而我们在尝试为他们做这些事情。
Our customers may not be building cabinets or outdoor decks; we try to do that for them.
你能想象我们可以用垃圾建造一个美丽的城市吗？
Can you imagine that we could build a beautiful city with rubbish?
他的同胞们终于开始相信，我们在脑海中建造的沙堡不会轻易地被早潮冲走。
His compatriots are at last beginning to believe that the sandcastles we build in our minds are not going to be simply washed away by the morning tide.
他的同胞们终于开始相信，我们在脑海中建造的沙堡不会轻易地被早潮冲走。
His compatriots are at last beginning to believe that the sandcastles we build in our minds are not going to be simply washed away by the morning tide.
应用推荐