我们将为此争论不休,甚至可能作为一个国家作出一些相当庄严的承诺来避免它。
We will argue over it and may even, as a nation, make some fairly solemn sounding commitments to avoid it.
“埃尔顿爵士与弗尼什先生之间已经许下了庄严、正式的承诺,而我们的市政厅将维护他们的尊严和隐私,”她说。
"Sir Elton and Mr Furnish are making a solemn and formal commitment to each other and our Guildhall offers them both dignity and privacy," she said.
诗8中,所有的人庄严的承诺,将履行契约的条款,所以我们至少找了三个步骤,和在Hittite条约中看到的一样。
In verse 8, the people solemnly undertake to fulfill the terms of the covenant, so we have at least three of the steps that we find in the Hittite treaties, as well.
信守客户,优质的服务是我们对每一位客户的庄严承诺。
Customer commitment, high quality service are our customers for every solemn commitment.
在一个较为个人的层面上,学好英语也是我们对自己作出的一份庄严承诺。
On a more personal level, to learn English well is a solemn vow that we make to ourselves.
人们可以向往,但如果没有一个庄严的决定——即无论面临怎样的困难,我们都承诺无私的爱,这个希望将无法实现。
And people can dream of doing such a thing but the hope should be fulfilled it is necessary a solemn decision that, whatever the difficulties, we are committed to the way of generous love.
人们可以梦想着这样做,但应该履行这样的希望——这是一个庄严的决定,不论是什么困难,我们已承诺要彼此仁慈地相爱。
And people can dream of doing such a thing but the hope should be fulfilled it is necessary a solemn decision that, but whatever the difficulties, we are committed to the way of generous love.
只有忘记,我们承诺交换庄严的誓言和承诺,我们坚定的承诺。
Only forget is, we promise to exchange solemn vows and pledges, our firm promise.
满意,是我们庄严的承诺!
满意,是我们庄严的承诺!
应用推荐