不要忘了我们仍然在这个广袤、变幻莫测,而且对于我们而言无比神秘的宇宙中飘摇不定着。
We are still adrift in a large, shifting, mysterious (to us) universe.
最后,经历了数百万年之后,我们将跳出自己的星系,在宇宙的广袤空间里展开极其漫长的旅程。
Eventually though, after many millions of years, we would pop out of our own galaxy and start a very long haul through the vast empty space between galaxies.
最后,经历了数百万年之后,我们将跳出自己的星系,在宇宙的广袤空间里展开极其漫长的旅程。
Eventually though, after many millions of years, we would pop out of our own and start a very long haul through the vast empty space between galaxies.
我们会联想到宇宙的广袤、大地的无垠,以及自身得以存在的渺茫几率,然后,自叹卑微却又受宠若惊。
Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence. We feel small but privileged.
在广袤无际的宇宙中,在浩瀚如烟的星系中,绕着数不胜数的恒星运行的多到让人难以置信的星球上,除了我们之外,我坚信还有其他的智慧生命。
I strongly suspect that given the sheer scale of the universe, and the mind-boggling quantities of exoplanets orbiting countless stars in countless galaxies, there's intelligent life other than us.
它使我们了解到了宇宙的广袤以及人类在其中微不足道的地位。
It also brought an understanding of the vastness of the universe and humanity's insignificant place in it.
我们的想象力能够察觉宇宙的宽广,地球的广袤,以及我们自身存在的巨大不合理。
Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence.
我们从未踏进这个广袤渊深的宇宙。
在这人们难以想象的广袤而古老的宇宙中,我们是有点孤寂:我们思考着我们渺小但精美的蓝色星球的最终意义,假如有意义的话。
In a cosmic setting vast and old beyond ordinary human understanding, we are a little lonely, and we ponder the ultimate significance, if any, of our tiny but exquisite blue planet.
挚爱的地球家人们…为了欢庆这个地球时空旅行飞船的平衡旅程,穿越这广袤的宇宙…我们邀请你加入这次的冥想。
Beloved New Earth Family... to celebrate this Point of Balance in the Journey of Timeship Earth through the Cosmos... we invite you to join us in this Meditation.
是生命,是鲜活的生命让我们在广袤的宇宙施展才华,实现报负;
Life is the life we live in the vast universe to display their talent and realize ambitions;
是生命,是鲜活的生命让我们在广袤的宇宙施展才华,实现报负;
Life is the life we live in the vast universe to display their talent and realize ambitions;
应用推荐