我的希望是，通过越来越多的讨论和对话，我们能够向世界更多地展示我们在许多这些关键问题上的领导作用。
And my hope is, is that the more discussion and dialogue that we have, the more we are able to show this leadership to the world on these many critical issues.
我们可以做到——因为这是人类进步的历程；这是全世界的希望；在当前面临挑战的时刻，这必须是我们在全球从事的工作。
We can do that -- for that is the story of human progress; that’s the hope of all the world; and at this moment of challenge, that must be our work here on Earth.
我们希望我们的信念是准确的——真切反映世界事实——并且我们知道，科学是得到准确性的一个可靠向导。
We want our beliefs to be accurate-to align with what is really true about the world-and we know that science is a reliable guide to accuracy.
赫鲁晓夫：“我们希望同美国和平共处，保持友谊。”因为我们是世界上最强大的两个国家。
Khrushchev: "we want to live in peace and friendship with Americans because we are the two most powerful countries, and if we live in friendship, then other countries will also live in friendship."
Google在一次出版声明中说到：“把非在线图片搬到网络上的动力，是来源于我们的责任，我们希望能够组织整理世界上的所有信息，并让他们全都易得、有用。”
Google, in a press statement, said: "The effort to bring offline images online was inspireed by our mission to organise all the world's information and make it universally accessible and useful."
我希望通过这些例子能够让你明白我们对世界的感知是受到我们自身文化的影响响的。
I hope these examples convince you that how we experience the world through our senses is molded by our home culture.
我真希望他们直接的告诉我们：“我们是野人，我们的世界是愚蠢的。”
I wish they had just told us outright that we were savages and our world was stupid.
我希望自己是富有的，这样我就可以派人去中国和全世界提高我们的形象并提高我们对世界的了解也让他人更加了解我们。
I wish I was wealthy, I would start sending people to Chinaand around the world to help our image and change our own understanding of theworld and their understanding of us.
我希望全世界的人们通过身体来感受XJAPAN的概念和音乐并且理解我们，所以我最先想的是我们要出版一张专辑。
I want people the world over to feel X JAPAN's concept and music through their bodies and understand us, so first of all I'm thinking we'll put out an album.
另外，近几年，我们参观了世界各地的多种厂房建筑，我们希望我们的厂房是先进技术和美观的完美结合。
Besides, you see, in recent years, we've visited a diversity of factory buildings all over the world and we hope that our building is the perfect match of advanced technology and attractiveness.
但是我想说的是，在这个世界上每个人都希望拥有快乐的生活，我们的父母从我们出生的那刻起也希望我们能远离痛苦。
However, what I want to say is that, that every one in the world wants to have a happy life and our parents hope we can avoid pains from birth.
我希望通过这些例子能够让你明白我们对世界的感知是受到我们自身文化的影响的。
I hope these examples convince you that how we experience the world through our senses is molded by our home culture.
“我最大的希望是，我们实现一种国家支付家庭和医疗请假保险项目计划，让我们的水平达到世界其他国家的水平。”莎波尔说道。
"My greatest hope is that we implement a national paid family and medical leave insurance program to bring ourselves up to the level of the rest of the world," Shabo said.
我们不难确定我们的梦想能否实现，但至少我们可以希望我们改善世界的努力是会成功的。
We cannot be sure whether our dreams will come true, but we can, at least be hopeful that our efforts to improve the world will be successful.
美国的贸易壁垒在全世界是最低的，我们给予其他国家的货物自由和公平的准入特权，我们希望他们也能够这样做。
"The United States offers some of the world's lowest barriers to trade," said Obama. "and when we give other countries the privilege of that free and fair access, we expect it in return."
我们应该做最好的打算，做最坏的准备。最坏考试的结果是我们不能活着走出这个世界。 自己的希望要在一定程度上切合实际，获得满足的快乐。 阅读全文。
We should hope for the best, but prepare for the worst. The worst result is that we can't get out of the world alive.
希腊的文化是全世界最令人称羡的，我们强烈的希望您能够做点小小的进贡，好让我们的优势能够继续不断的维持下去。
Greek culture is the envy of the world. We hope that you'll make a small contribution to ensure its continued ascendancy...
感谢每一次新年的来临，让我们的希望和成长不设防的绽放在除夕声中，告诉我们青春索要的是满世界失火般的绚烂。
We long the coming up New Year, here Eve boost our Eros and growth, and our requirement in youth, is just the brilliant flame in whole world wide.
感谢每一次新年的来临，让我们的希望和成长不设防的绽放在除夕声中，告诉我们青春索要的是满世界失火般的绚烂。
We long the coming up New Year, here Eve boost our Eros and growth, and our requirement in youth, is just the brilliant flame in whole world wide.
应用推荐