我们的瑜伽老师事先已告诉我们,每个人可以向药师提一个问题,他会尽力帮我们解决。
Our Yoga teacher had told us in advance that we could each bring one question or problem to the medicine man, and he would try to help us with our troubles.
我已尽力而为了。我们会看到这座建筑如何经得起风吹雨打,只有实践才是真正的检验。
I've done my best with the job. We shall see how the structure withstands weather and strain. The proof of the pudding is in the eating.
我们不能责怪他,他已尽力而为了。
We can't blame him: he did his best according to his lights.
在学校,我们尽力与家长交流,以期发掘孩童在家中和学龄前就已具备的天赋。
At our school we endeavour to build partnerships with parents so that we may build on children's natural talents that have been lovingly and thoughtfully shaped in the home and pre-school.
我们会不会认为已尽力让自己的生活过得充实了?
Would we know that we had lived our life fully, on purppose?
我们会不会认为已尽力让自己的生活过得充实了?
Would we know that we had lived our life fully, on purppose?
应用推荐