当然，当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方，比如在黑人军团大厅，我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然，当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方，比如在黑人军团大厅，我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted on when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
我们需要将责任归咎于责任应该属于的地方，惩罚我们的政策精英们。
We need to place the blame where it belongs, to chasten our policy elites.
她说：“我还是个坏女孩。”我一直保留着这一面，不过现在只是在它该在的地方。这只属于皮特和我们的冒险。
She said: "I'm still a bad girl." I still have that side of me, it's just in its place now. It belongs to Brad or our adventures.
也许如果我们在牧场上有了“食品公司”，这些牛就会呆在他们本来属于的地方。
Maybe if we would have screened “Food, Inc.” in the pasture, the cows would have stayed where they belonged.
圣巴巴拉是结束加州竞选的一个很好的地方，这个曾经属于共和党的稳固地区一直在向我们这方靠拢。
Santa Barbara was a good place to end the California campaign, a once solidly Republican area that had been trending our way.
我们班的同学聚在那里，写我们的作业，踢足球，打排球，玩扑克牌，跟同学们打情骂俏。那地方是我们班的同学们社交的场所，成为其中的一员并属于这个小团体，对我来说有着重要的意义。
That was where our class got together, did our homework, played soccer and volleyball and skat, and flirted That where our class socialized, and it meant a lot to me to be part of it and to belong.
“尼迈耶给我们的启示就是，现代建筑怎样可以承受住紧密性，归属于地方，而不是强加于它，”哈迪德评论道。
"The lesson from Niemeyer is how modern architecture can afford to be close, to belong to the place, instead of imposing on it," commented Hadid.
无论你来自中国的哪个地方，在这里，在新奥尔良，我们都属于一个集体。
No matter which part of China you are from, here in New Orleans we are all in one community.
我们本来可以有一个只属于我们俩的地方。
她说：“我还是个坏女孩。”我一直保留着这一面，不过现在只是在它该在的地方。这只属于皮特和我们的冒险。
She said: "I'm still a bad girl. I still have that side of me, it's just in its place now. It belongs to Brad or our adventures."
第一个问题，遇到不同的人是我们怎样才能回到一个地方，我们在那里工作，创造良好的、属于中产阶级的报酬，并提供一些安全。
And the number one issue for the people I meet is how we can get back to a place where we're creating good, middle-class jobs that pay well and offer some security.
我们应该不断给本人留有一个地方，只属于本人的地方。
We shall always save a place for ourselves, only for ourselves.
我想和我爱的那个女人，一起逛街，一起逛遍所有好玩的地方，一起买属于我们两个的东西。
I want to and I love that woman, go shopping, take a stroll along all the fun place, with two of the things we buy are.
我们本来可以有一个只属于我们俩的地方但你不想要，恩尼斯！
让科学回到属于它的地方，指的是使我们的思维和研究方式顺服于神的带领。
To bring science back to its proper place is to submit our minds and methods under the Lordship of Christ.
一个属于我们自己的地方。
南极洲是我们星球上唯一并不属于任何国家的地方。
Antarctica is the only land on our planet that is not owned by any country.
我会打电话给你，我们会点上炉火，喝点葡萄酒，在属于我们自己的地方彼此相认。不要等。不要在以后讲这故事。
I'll call you, and we'll light a fire, and drink some wine, and recognise each other in the place that is ours. Don't wait. Don't tell the story later.
我们可以找到属于我们的地方，我们的心锁在了一起，我们的爱也会永恒。
We can find some place to go. Cause our hearts are locked forever, And our love will never die.
我们可以找到属于我们的地方，我们的心锁在了一起，我们的爱也会永恒。
We can find some place to go. Cause our hearts are locked forever, And our love will never die.
应用推荐