研究小组简单地总结一下他们的发现,“大脑就像一块肌肉，我们需要锻炼它。”
The research team summarizes its findings by stating simply, “The brain is like a muscle. We need to exercise it.
研究小组简单地总结一下他们的发现,“大脑就像一块肌肉，我们需要锻炼它。”
The research team summarizes its findings by stating simply, “The brain is like a muscle.We need to exercise it.
今天我发现我已经怀有8周的身孕——不过按照计划，我明天就得跟我们“禁欲小组”一起去巴黎一年。
Today, I found out that I'm 8 weeks pregnant. Tomorrow, I'm supposed to be leaving for Paris with my college abstinence group for a year.
“在监测严重的症状有否得到缓解的同时，我们也观察这些女性的生活质量，发现参加锻炼的小组该项平均分数有所提高，而没有锻炼的对照组其分数则下降。”
"As well as monitoring severe symptoms, we also looked at the women's quality of life and found that the average scores for the exercise group improved while those for the 19 control group decreased."
几天前，我们发现了一处理想的着陆地点，但是因为天气不好，飞机被迫停飞。于是，行动小组让我们再往北走，指引我们去另一处可能的着陆地点。
We found a suitable location a few days ago but the flight was grounded because of bad weather, so the ops team asked us to push further north and pointed us to another possible site.
克莱默说：“我们发现参加有氧小组的成员他们大脑中海马体的数量有了增长。增加的数量- - -还是有氧小组而不是非有氧小组- - -大约是2%。”
"What we found," Kramer says, "is that individuals in the aerobic group showed increases in the volume of their hippocampus."
如果Chong的研究小组能够证明，胎儿酒精综合征导致人类出现表观遗传变异，也许我们在生命形成的更早阶段就可以发现它。
If Chong's group can confirm that fetal alcohol syndrome causes epigenetic changes in humans too, it might allow the syndrome to be spotted earlier on in life.
今天我发现我已经怀有8周的身孕——不过按照计划，我明天就得跟我们“禁欲小组”一起去巴黎一年。
Today, I found out that I'm 8 weeks pregnant. Tomorrow, I'm supposed to be leaving for Paris with my college abstinence group for a year. FML.
在监测严重的症状有否得到缓解的同时，我们也观察这些女性的生活质量，发现参加锻炼的小组该项平均分数有所提高，而没有锻炼的对照组其分数则下降。
As well as monitoring severe symptoms, we also looked at the women's quality of life and found that the average scores for the exercise group improved while those for the 19 control group decreased.
我们酿酒研究小组发现2009年葡萄收成很好。
一个日本的医学研究小组发现说：我们大脑的大部分没有得到足够的锻炼——结果就导致我们很快的就因为一些不必要的因素而变老。
This is the research finding of a team of Japanese doctors, who say that most of our brains are not getting enough exercise-and as a result, we are ageing unnecessarily soon.
同时，我们也发现了某些障碍使得小组活动无法很好地进入课堂。
However, we also found some obstacles which might prevent fully inclusion of group work into a usual curriculum.
透过这些问题，我们发现问题的根本症结在于教师在实施小组合作学习时缺乏有效性的观念。
Through this problem, we find the key to the problem is that teacher lacks concept about effective cooperative learning.
研究小组简单地总结一下他们的发现 “大脑就像一块肌肉，我们需要锻炼它。”
The research team summarizes its findings by stating simply, "The brain is like a muscle. We need to exercise it."
有时，我们会在小组讨论或个别的谈话中，聆听到一些有力的真理，而这些真理是我们以前未能领会的，我们会为这些发现而高兴。
Sometimes in a group discussion or in a personal conversation, we hear powerful truths we did not grasp before, and we rejoice at the discovery.
有时，我们会在小组讨论或个别的谈话中，聆听到一些有力的真理，而这些真理是我们以前未能领会的，我们会为这些发现而高兴。
Sometimes in a group discussion or in a personal conversation, we hear powerful truths we did not grasp before, and we rejoice at the discovery.
应用推荐