这是一种情况，如果我们不对它采取某些措施，这种情况将会变得越来越糟 糕。
This is the situation, then, and it’s going to get much worse, unless we do something about it.
当我们可以体验这个瞬间，并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响，这时，它使我们情绪极大的轻松。
When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.
可以直接计算它，或者还有其它方法,这个方法就是我们今天将会学到的。
Well, I could compute it directly or there's another And that's what we are going to see today.
您将会想起，这是一个一般的序列图，它允许我们在以后添加更多的方案(从而加入更多的事务处理)。
This is, as you will recall, a generic sequence diagram, which will allow us to add more scenarios (and thus more transactions) in the future.
我们可以设想一下。如果你拥有一款高质量、高性能的生产效率软件，并按它的要求来做，那么你的个人能力将会有很大提升。
Now here is the big picture, if you can get a high quality peak performance program and go through it as it says then you will increase your performance.
稍后，我们将会考察它的反对意见：初始状态其实不是社会性的，而是一个代表性个人的理性选择。
Later we'll consider the objection that the original position is not really social, but is the rational choice of one representative person.
就像我们前面讨论的一样，在XML的解析和生成中产生的开销将会成为缺点，这在EJB设计中是可以注意到的，然后还会放大它。
As we have discussed earlier, the overhead involved in XML parsing and generation would take a flaw that would be noticeable in an EJB design and then magnify it.
随后我们还将会探讨其他的变量，在文章的结尾由一个引用表，它列出了所有的模板变量，并给出了使用它们的范例。
We'll discuss other variables as we go along, and there is also a reference table at the end of this article that lists all template variables and gives examples of USES for them.
当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。
And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.
当我们在后面具体提及决策树时，将会进一步讨论验证集，因为它通常是决策树学习的最优选择。
We'll discuss validation sets when we look at decision trees because they are a common optimization for decision tree learning.
但与此同时，我们将会感觉到荒谬作品所需要的那种独特的高贵，可能这里也无法找寻到它的身影。
But at the same time will be sensed what exceptional nobility the absurd work calls for, which is perhaps not found here.
这是本系列的第一篇文章，我们将会从介绍新的消息传递引擎开始，并简要讲述它提供的主要功能特性。
This being the first article in the series, we will begin with an introduction of the new messaging engine and briefly cover the main functional features it offers.
今天我讲个以前没提到的内容：成功的小秘诀，我们以前很少发觉它，其实如果加以合理利用，它将会激励我们走向成功。
Today I want to talk about something that I haven't talked about before. It's a "success secret" that is rarely used, but if used properly will propel you towards success.
你与你的先生都要尽同样的义务来荣耀我们，好好地照顾你的家庭、丈夫、财产、事业，让它繁荣、顺利，那么将会为你的家庭带来和气、平安和富裕，你的小孩将会生活在舒适中。
Take care of your family, your husband's property and business so that it'll prosper, and it'll bring loftiness, security and abundance to your family so that your children will live in comfort.
我们将会在后面提到它。最后一个变量将会对创建的性能进行设置，这里是5秒。
We will cover this later but the last variable will set the default performance threshold in this case 5 seconds.
如果我们真的认为[战神]i - X火箭将会发生什么问题，那么我们就不会准备让它升空，哪怕属于试验性质，“他补充说。”
If we really thought that [Ares] I-X was going to have a problem, then we? Re not ready to go launch, even on a test flight,? He added.
这里，我们将会向您演示创建一个新属性，它描述了包名的生成。
Here, we will demonstrate the creation of a new attribute that will describe the generation of the package name.
因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
如果探测器与火星保持静止，那么它向地球发出的信号将会产生频率畸变。由此，我们可以推算出火星轴线的扰动率。
If the rover were not moving, the frequency distortions of its signals to Earth would reveal the rate of wobbling in Mars's axis.
然而真相就是：或迟或早有东西将会破损而我们只能希望修补它现在不是为时太迟。
The truth is that sooner or later something will break and we can just hope that it won't be too late for us to fix it.
今天我讲个以前没提到的内容：成功的小秘诀，我们以前很少发觉它，其实如果加以合理利用，它将会激励我们走向成功。
Today I want to talk about something that I haven't talked about before.It's a "success secret" that is rarely used, but if used properly will propel you towards success.
对于一个美国在其中掌控75%的军费开销以及更高比例的战争的联盟，我们不知道这里的选举者将会支持它多久。
We don't know how much longer voters here will support an alliance in which the United States shoulders 75 percent of the military spending and a much higher percentage of the fighting.
我们将会用它的解，所以你们不应该问题，但是我想提出它，这样你们就不会对它太陌生。
We'll be using the solutions, so you shouldn't have a problem, but I wanted to point it out so it does not look too strange to you.
经过再三地深思熟虑，史蒂文深信由于他从地上捡起了这只鸟，因此小鸟身上覆盖着“我们人类”味道，因此鸟爸爸鸟妈妈必将会抛弃它。
After much deliberating, Steven being convinced that because he had picked up the bird, it's parents would abandon the bird because "our" scent was all over it.
我们将会在周二学习它的证明、应用等等，但是我还是想说一下定理和一个应用的例子。
And we will see the proof and everything and applications on Tuesday, but I want to at least the theorem and see how it works in one example.
我们将会解开它。
我们将会试着从中提升它的功能。
虽然我们不会去自寻恐惧，但现实是我们终将会碰到它。
I don't think fear is something we should look for but, the reality is, we are going to have it.
虽然我们不会去自寻恐惧，但现实是我们终将会碰到它。
I don't think fear is something we should look for but, the reality is, we are going to have it.
应用推荐