要知道,问题是星期五以前我们完不了事。
如果我们完不成使命,那他就是白白牺牲了。
我们的麻烦还没有完呢。
我们核对完你的文件之后就还给你。
我们邀请解完谜的读者交出谜底。
We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.
仪式一完,他就急不可待地与我们单独进行了会谈。
When the ceremony was over he was most impatient to have a private talk with us.
当我们最后跑完马拉松时,感觉真的很好。
When we finally run that marathon, it just feels really great.
我们的母亲只能上完三年级。
我想我们已经讨论完第四项。还有其他要讨论的吗?
I think we've finished item four. Now is there any other business?
只要我们拼命干,今天应该就能刷完漆。
这并不会使他们的成就的优越性减少,他们的成就远胜过我们,就像不超过四分钟跑完一英里的运动员超过慢跑的我们一样。
This does not minimize the supremacy of their achievements, which outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.
有一天,当我们游完泳准备离开时,一辆卡车意外地冲出桥,落入水中。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
老师来的时候,我们已经打扫完教室了。
By the time the teacher came, we had finished cleaning the classroom.
打扫完后,我的一个朋友建议我们去吃冰淇淋。
After the cleaning, one of my friends suggested we eat ice-creams.
在花了一些时间参观完城墙上的所有防御设施后,我们决定,是时候采取一些行动了,还有什么比在历史遗迹上骑一圈更好的呢!
After spending some time looking at all the defensive equipment at the wall, we decided it was time for some action, and what better than to ride on a piece of history!
游戏完后我们唱歌跳舞以助余兴。
现在的利害不是谁将赢得下次选举,毕竟,我们刚刚举行完一次选举。
At stake right now is not who wins the next election -after all, we just had an election.
“因此我们在拍完四部电影后都离开工作去乡下”。
So we all quit working after four pictures and went off to the country.
这件事还没有完,我们需要知道希腊人民是否会接受救援计划。
This isn't over yet as we need to see if people in Greece accept the rescue package.
格兰东尼克说,“我们跑完后都会去咖啡馆,然后轮流去盥洗室换衣服。”
"We go to a coffee shop after our runs, and take turns using the bathroom to change, " says Grandonico.
讨论完后我们都下定决心好好学习,让我们的生活更加美好。
After the discussion, we all decided to study hard so as to make our life better and better.
这一切都发生在我们啃完猪蹄之前。
每天早晨,我们饮完牛奶、吃过面包就动身。日落之前就在下一个驿舍歇息。
Every morning we would make a start after our bread and milk, and before sunset take shelter for the night in the next staging bungalow.
我们闲逛完后,回了家,把行李装到小车上。
We finished up our browsing and headed out to home, finishing loading our stuff into the little car.
我们部门的经理昨天晚上休完探亲假返回报到。
The manager of our department reported back from home leave last night.
搬运工:不是的,首先我们签订合同,您支付50%的费用,然后我们搬完之后再支付剩下的部分。
Mover: No, firstly we sign the contract; you pay 50% of what it costs, and the rest when we finish moving.
搬运工:不是的,首先我们签订合同,您支付50%的费用,然后我们搬完之后再支付剩下的部分。
Mover: No, firstly we sign the contract; you pay 50% of what it costs, and the rest when we finish moving.
应用推荐