有些事情完全违背我们存在的理由。
It's something that totally contradicts our reason for existence.
客户资源是我们存在的理由，客户资源的大小决定我们能走多远。
Customer resources are the reason that we have, the size of customer resources decides how far we can go.
如果你需要帮助，请教John，我自己，或者助教们，那是我们存在的理由。
If you need help, ask John, myself, or the TAs. That's what we're here for.
你们是我们存在的理由，是TSI同步装置存在的主要理由(除了我的急躁脾气外)。
You are the reason we are all here, and the main reason (aside from my short temper!) That the TSI Synchronizer exists.
我们有充分的理由相信，生命的持续存在正在把我们赶出我们居住的地球，等等。
With every reason to believe that life in the persistence of it is driving us out of our terrestrial sphere, etc.
这样一种文明的存在本身就会告诉我们，长期生存是可能的，并给我们一些乐观的理由。
The mere existence of such a civilisation will tell us that long-term survival is possible, and gives us some cause for optimism.
它们也是我们社区存在的理由.
但至少它给了我们一些相信灵魂存在的理由。
But at least it would give us some reason to believe in the soul.
就像其他的卡特尔一样，它存在的理由就是保护它的成员免受市场的惩罚，这时只有国家的警察力量才能强迫我们承受这样的负担。
Like any cartel, it exists to protect its members from market retribution, and only the police power of the state can make us shoulder that burden.
基本上第一个神话是关于，爱是普遍的事情，我们能感受到是，因为我们是人类，那也解释了我们，存在和万物模式的理由。
Which basically dealt with the first myth is about love being the universal thing that we feel just because we are humans and it explains the reason for our existence and the way things are.
我认为没什么好的理由让我们相信，灵魂在我们出生前就已存在。
I don't think we got any good reason to believe that soul existed before we were born.
毕竟，我们所寻求的是，相信灵魂存在的理由。
What we were looking for, after all, was some reason to believe in souls.
有没有一个好的理由相信，我们不相信，自己会停止作为一个人的存在呢？
Is there any good reason to believe that we don't believe that we're going to cease to exist as a person?
一个让我们相信暗物质存在的理由是，如果暗物质不存在的话，星系照现在的速度自转，它们早就分崩离析了，但是对此也无定论。
One reason to believe dark matter exists is that galaxies rotate at such speeds that they would fly apart without it, or so the argument goes.
这是正确的，而且我们没什么好的理由，跟随柏拉图的观点，即，灵魂存在于出生之前。
Well, that's right and of course we don't have any good reason to follow Plato when he says it must be the case that the soul exsited prior to birth.
在20世纪的30年代，保罗·狄拉克甚至向我们提出了一个相信单磁极存在的比较充分的理由，他表示单极的存在可以反过来解释电子的存在。
In the 1930s, Paul Dirac gave us an even better reason to believe in monopoles, when he showed that their existence would in turn explain the existence of electrons.
斯陶斯卡斯不存在非要拥有绰号的理由，从这我们也能看到篮球迷在这方面的热情。
There is no compelling reason for Stauskas to even have a nickname, so this says something about the passion involved here.
我们没有什么理由,去相信我的心脏是之前就存在的,我们没有理由说,我的灵魂之前就是存在的
We don't have any particular reason to think my heart's one of the prior-existing pieces; we don't have any good reason to assume that my soul's one of the prior-existing pieces.
片中，这三位小孩同我们一样同在地球上成长，却又有特殊“用途”。他们存在的理由和三人相互之间迅速发芽的感情关系大致构成了这部由福克斯探照灯公司出品的情感剧。
The reasons for their existence and their burgeoning romantic relationships with each other form the heart of Fox Searchlight’s drama.
这样就驱使理论家去思考生活在3维空间的人为的 理由：所有可能的维数在宇宙里都是存在的，但是我们看到的只是我们能够看到的东西，因为像我们人，这样的生物，需要有一个3维的栖息地。
That drives theorists to anthropic arguments: universes of all possible dimensionalities exist, but we see what we see because beings like us require a 3D habitat.
虽然他们的看法与我们的可能不同，但是这并不表示它们就没有存在的理由与价值。
Though it is possible different from ours, it still has its value and reason to exist.
鉴于存在如此大的差距，我们几乎找不到任何乐观的理由。
我们都在寻找存在的理由。
固然我们作为外国人不可能做到像英语作为母语的人那么自如，但这不是大量存在的死译乱译的理由。
While we, as foreigners can not be as English as mother tongue so easily, but this is not the existence of the death of a large number of language translation of the reasons for chaos.
但是，这也是这些责任和义务，构成了我们在这个世界上存在着的理由和价值。
But it is these responsibilities that makes up the values of our existing in this world.
东西不应存在，如果没有好的理由，—我们的美丽梦想，此一文明的理由。
I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
东西不应存在，如果没有好的理由，—我们的美丽梦想，此一文明的理由。
I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
应用推荐