短信爆炸的背后是我们如何看待移动设备的根本转变。
Behind the texting explosion is a fundamental shift in how we view our mobile devices.
根据这项研究，最重要的是我们如何看待自己的意志力。
According to the study, what matters most is what we think about our willpower.
他证明了，决定我们生活的并不是发生在我们身上的事，而是我们如何看待发生的事情。
He proved that it's not what happens to us that determines our lives—it's what we make of what happens.
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
正确的价格改变了我们如何看待水的一切。
The right price changes how we see everything else about water.
我们如何看待这些不同的问题？
我们如何看待这样的一个国家呢？
第六条指出了音乐教给我们如何看待世界。
Languishing down at number six was the way in which music teaches us about the world.
认知心理学是对我们如何看待和思考这个世界的研究。
Cognitive psychology is the study of how we perceive and think about the world.
因此，无论我们如何看待过去，我们绝不成为它的俘虏。
So whatever we think of the past, we must not be prisoners to it.
损失是否能使我们友善些很大程度上取决于我们如何看待它。
Whether loss makes us kinder or not depends largely on how we approach it.
这份《全球公民报告》简要框定了我们如何看待自己的责任。
This Global Citizenship Report frames how we think about our responsibilities.
电影对我们如何看待世界以及如何看待特定人群发挥着重要作用。
Movies make a difference in how we see the world and how we see certain groups of people.
幸福不在于我们的遭遇如何，而在于我们如何看待所遭遇到的事情。
Happiness isn't about what happens to us; it's about how we perceive what happens to us.
更重要的是，这些思想许多都对我们如何看待现在有批判性的影响。
Even more importantly, a lot of these ideas have critical influence on how we think about the present.
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。
Whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault.
文明的举止不取决于我们如何看待他人，而取决于我们如何看待自己。
Good manners depends not so much on how we look at ourselves as on how we look at other people.
我们生命可以无限长，也可以是无限短，关键在于我们如何看待这一切。
Depending on how we think of them, our lives can be infinitely LONG. or infinitely short.
我们如何看待我们所处的情景组成了现实，并由此形成了我们的印象或记忆。
Reality of our situation is how we view it at the time that the impression or memory was formed.
我们如何看待这些事情则是另一回事，而带来麻烦的正是我们的这些态度与反应。
How we view these things is another matter. It is our attitudes and reactions that give us trouble.
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault.
我们如何看待自己决定了我们的意识状态，而我们的意识状态决定了我们的幸福。
Our global view of how we see ourselves determines our state of mind. Our state of mind determines our Happiness.
因为情绪是我们如何看待这个世界的写照，通过这样的写照，能反映我们所处的现实。
That's because feelings dictate our reality by dictating how we look at the world.
最重要的不是障碍是什么，而是我们如何看待障碍，如何应对障碍，以及是否能够冷静面对。
What matters most is not what these obstacles are, but how we see them, how we react to them, and whether we keep our composure.
比如，我们如何看待自己和科技之间的关系，我们如何应用科技，它给我们生活带来的影响。
You know, how we think about our relationships to technology, what we use it for, where it fits in our lives.
这是不是所有的，包括有可以例外的情况如上所述，但这是一个总的想法对我们如何看待这个问题。
This is not all encompassing and there can be exceptions to the cases stated above, but this is a general idea on how we view the subject.
但是我们如何描述机器的所作所为，包括是否使用“思考”这个词，更多的取决于我们如何看待自己而不是机器。
But the words we use to describe what machines do, including whether we use the word "think," has more to do with how we view ourselves than it does with the actual capabilities of the machines.
但是我们如何描述机器的所作所为，包括是否使用“思考”这个词，更多的取决于我们如何看待自己而不是机器。
But the words we use to describe what machines do, including whether we use the word "think," has more to do with how we view ourselves than it does with the actual capabilities of the machines.
应用推荐