我们对未来的种种忧虑和规划,以及对过去的回忆,都只是在脑中妨碍我们好好珍惜现在。
All our worries and plans about the future, all our replaying of things that happened in the past -it's all in our heads, and it just distracts us from fully living right now.
但我们是否也尽本分好好规划呢?
女:还有,尽管我们已经将我们信誉卓著的几个产品注册了商标,但是我们还是要好好规划,这样才能让我们的产品家喻户晓。
Eva: And, even though we have registered trademarks on some of the new prestige products, we need to have a plan if we want to turn these new products into household names.
终于拿到票了,回家的,心里却不全是开心,他放假比较晚,与其这样说不如说我们放假太早了,回去好好规划一下假期!
Finally got a ticket, go home, was not entirely happy because he leaves late, rather than say it is better to say that we leave too soon, planning to go back a good holiday!
我们好好精打细算,合理规划,争取在一九七○年达到这个目标。
We should try to achieve this objective by 1970 through careful and rational planning.
既然我们知道了冥王星系统中还有一颗卫星,我们就可以在飞越那儿时好好规划一下距离观察。
Now that we know there's another moon in the Pluto system, we can plan close-up observations of it during our flyby.
既然我们知道了冥王星系统中还有一颗卫星,我们就可以在飞越那儿时好好规划一下距离观察。
Now that we know there's another moon in the Pluto system, we can plan close-up observations of it during our flyby.
应用推荐