该是我们增加足球器材供应的时候了。排球和网球都过时了。
It's high time we increased our supplies of football equipment.Volleyball and tennis are both out of fashion.
所以如果我们增加以下一行。
让我们增加一条根本的基础技能让你掌握。
Let me add one fundamental, foundational skill you need to master.
接着，我们增加新动作。
我们与他人的关系会帮助我们增加生活阅历。
Our relationships with others help to improve our life experience.
第二，休息能够让我们增加资源，恢复充沛的精力，从而减轻压力。
Secondly, rest reduces stress by increasing our resources, particularly energy.
每年数据量增加一倍，每年的数据业务都在给我们增加压力。
Every year the data volume is doubling, every year the data side of the business is giving us pressure.
“我们增加产品线的数量，谨慎的开发几种不同的颜色和形状。”阿诺特说道。
"We increase the number of product lines and we are careful to have several different colours and shapes," says Mr Arnault.
还记得当我们增加查看用户所分配的所有计算机功能的时候曾简单地提过动态方法吗？
Recall our brief mention of dynamic methods back when we added the ability to see all computers assigned to a user?
如果时间允许，通读小小汉英词典对于英语学习也有很大帮助。它能帮助我们增加词汇量。
If time permits, we may read a mini Chinese-English dictionary carefully from cover to cover, which may help us widen our vocabulary.
这意味着构成了一个开发者工作日的所有任务，例如我们修复的bug或者我们增加的特征，都被无缝的集成到IDE的界面中了。
This means that the tasks that make up a developer's workday, such as the bugs we fix or features we add, are seamlessly integrated with the IDE's rich UI.
这虽然不是大的事故，但足以给我们增加许多麻烦。这时我和首领安德利斯已经成为好朋友，我们只是孩子气的相视一笑。
Though not a disaster, this would inconvenience us greatly – but Andreas, the chief, and I had become good friends by this point and we just shared a guilty schoolboy grin.
既然我们增加连接器，那么给ipad增加一个usb接口怎么样？这样它就可以连接到众多外设，也就使该平板更加有用。
While we're adding connectors, how about a USB port open the iPad to a huge universe of peripherals to make the tablet more useful.
这项研究的主要研究者，同时是急救医生的山姆·帕尼亚说：“我们增加这些图像来作为客观标记。”他希望能包括1500名被救活的病人。
"We've added these images as objective markers," says Sam Parnia, a critical-care physician and lead investigator of the study, which hopes to include 1,500 resuscitated patients.
首先，合伙人的竞争帮助我们增加流量，但也让我们与方案中的品牌有了联系，这个方案中，我们的第一个相互作用是我们帮助他们。
Firstly, competitions for partners help us drive traffic but also allow us to make connection with brands in a scenario in which our first interaction is that we help them.
虽然我们增加这一选项是为了提高GoogleMaps对盲人和低视力人群的易用性，其他人可能将发现这一可选界面也是他们进行地图查询时的一个有用的补充。
Though we added this option to enhance the accessibility of Google maps for blind and low-vision users, perhaps others will find this alternative view a useful addition to their maps Arsenal.
我们必须增加产量。
我们已增加了教师的数量，但班级的大小并没有成比例地改变。
We have increased the number of teachers but the size of the classes hasn't changed proportionately.
恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。
The bad weather added a further complication to our journey.
良好的广告宣传活动会增加我们的销售量。
我们的主要目标是增加在欧洲的销售量。
要想按时完成任务，我们就要再增加一个人。
We need an extra pair of hands if we're going to finish on time.
自去年以来，我们的问题成倍增加。
我们要把阁楼改装一下，增加一间卧室。
在和平时期我们可以减少国防开支而并不引起风险增加。
We could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.
我们亟须增加人手。
我们一直在为增加工资进行协商。
我们预料明年销售量将会增加。
我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。
We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.
我们在这个经济衰退期允许增加支出和借款。
We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.
应用推荐