当我们确立我们在做事情就触觉原始的关注焦点,会出现什么样的设计?
What kind of design arises when we establish as our primal concern in making things a focus on tactile perception?
将意识集中于当下的瞬间流动,它将我们带入现时现地,让我们在做事情时能意识到在做什么。
The act of focused awareness on the flow of the present moment. It brings us into the here and now so that we are conscious of what we are doing when we are doing it.
在这新的一年里,我们在做事情的时候,要忘记我们自己而尽可能地帮助别人,这才是一种善良的美德。
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
我希望,我们是公正的,相互尊重的和文明的,而事实也正是这样。在这新的一年里,我们在做事情的时候,要忘记我们自己而尽可能地帮助别人,这才是一种善良的美德。
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
从逻辑上讲,我们应该在做事之前先了解清楚,这大概就是专家们在我们的教育体系中强制推行这一做法的原因。
Logically we should learn about things before doing them and that is presumably why the experts enforce this in our educational system.
我们每天在固定的时间起床,按照时间表来做事,把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
显然,我们可以在做事情学科中发现软件工程和传统工程之间最明显的区别。
Obviously, it is among the doing disciplines that we find the most obvious differences between software and traditional engineering.
我们花了太多了日子去做事情,而没有真正意识到我们在做什么。
Too much of our day is spent doing something, without even realizing what it is we are doing.
以我的经验来看,我们只有在做事过程中才能认清自己,并且,最伟大的成就往往会出现在当我们完全不知道自己在做什么的时候。
In my experience, it's in the act of making things that we figure out who we are. And often, the best work comes when we have absolutely no idea what we're doing.
至少我们还在做事情。
这里有更积极的方法去理解责任,例如:我们可以把责任当做是坚持我们正在做事情的一种方式。
There's a much more positive way to understand accountability, though: we can see accountability as a way to keep up with what we're doing.
然而,我在做事的时候总是心怀我们国家的最佳利益。
Yet I've always acted with the best interests of our country in mind.
我们一般都有个特点,喜欢在做事情之前先想一想。
Thinking about something before you do it is a great trait to have.
他说:“其实我们现在做事的感觉与当年的感觉差不了多少。”
'Honestly, what we do now doesn't feel that much different from what we were doing then.
他说:“其实我们现在做事的感觉与当年的感觉差不了多少。”
'Honestly, what we do now doesn't feel that much different from what we were doing then.
应用推荐