我们还在审视如何能够增加我们在东南亚和印度洋地区的行动通道及深化我们与盟国和合作伙伴的接触。
We are also looking at how we can increase our operational access in Southeast Asia and the Indian Ocean region and deepen our contacts with Allies and partners.
我们使用的技术被称为胚胎遗传学诊断 （PGD），而我们在东南亚地区的经验和设施，这样做的几个诊所之一。
The technique we use is called pre-implantation genetic diagnosis (PGD), and we're one of the few clinics in South-East Asia with the experience and the facilities to do so.
在一个越来越繁荣的东南亚和一个更加和平的世界，我们分享了紧密的利益。
We share an abiding interest in a more prosperous Southeast Asia and a more peaceful world.
在另外一个讲述越战的故事中，他描写了我们曾经在东南亚犯下的巨大错误，这让读者不得不联想到伊拉克战争，我们从历史教训中几乎没获得什么经验。
But in retelling the story of the Vietnam war, he describes the colossal mistakes made in Southeast Asia and the reader cannot avoid thinking of the Iraq war and realizing how little we have learned.
我们从我方在东南亚的代理人处得知这一消息。
依靠团队的努力，我们逐步在东南亚航运市场树立了自己的品牌，与广大的海内外船东，货主建立了良好的合作关系。
Through hardworking of our team, we have set up our own brand step by step in the Southeast Asian Marine field and developed good relationship with owners and shippers.
作为东南亚的一个国际化大都会，我们希望成为中国企业有价值的合作伙伴，我们可以利用自己在区域市场和国际市场方面的知识来带动它们的国际化进程。
As a cosmopolitan city in Southeast Asia, we can leverage on our knowledge of regional and international markets to position ourselves as a valuable partner for Chinese companies as they go global.
因此，在安全问题上我们渴望加强东南亚国家联盟地区论坛（ASEAN Regional Forum）。
So on security matters, we are eager to strengthen the ASEAN Regional Forum.
东南亚制造商带来的新的竞争对我们公司已经在不断减小的利润空间来说是一个沉重的打击。
The new competition from Southeast Asian Manufacturers was a slap shot to our company's already declining profit margin.
我们在转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。
We have been able to transship S. E. Asian-bound cargoes from rail to.
我们的业务也同时分布在中亚、东南亚、非洲、南非、中东等地。
We also have business in Central Asia, Southeast Asia, Africa, South Africa and Middle east.
我们重要客户和经销商分布在全国各地，产品目前已经远销欧洲，东南亚诸多国家。
Our important customers and dealers distribute around the nation. The products have been sold to Europe and Southeast Asia countries.
经过几十年的探索与磨砺，我们生产的产品除满足国内用户外已经在欧美及东南亚地区有了一定的市场。
After several decades of exploration and temper, we design products to meet the domestic users has been exported to Europe and the United States and Southeast Asia.
此外，我们已在世界100多个代理商，覆盖北美，拉丁美洲，欧洲，东南亚，中东，非洲和大洋洲的高层次的服务，在目的地。
Also we have more than 100 agents in the world which cover North America, Latin America, Europe, South-East Asia, Middle East, Africa and Oceania with high-level service at destinations.
我们的产品在充分满足客户需要的基础上，已远销美国，加拿大及东南亚等国家和地区，赢得了客户的广泛好评！
Products are sold in America, Canada, Southeast Asia and other nations and regions based on meeting demands of customers, and get wide good evaluation from customers.
我们的主要市场分布在北美、欧洲、日本、东南亚和中国。
Our major markets are North America, Europe, Japan, South East Asia and China.
我们在欧洲，中东和东南亚都在进行着这类建筑的设计。
We are undertaking several buildings of this nature in Europe, Middle East and South East Asia.
蛋白在过去几天里，我们一直在多种产品出口到欧洲，美洲，中东，东南亚，澳大利亚，韩国，日本和其他一些国家和地区。
In the past days, we have been exporting kinds of products to Europe, the America, Middle east, Southeast Asia, Australia, Korea, Japan and some other countries and areas.
我们在欧洲、美国，及东南亚均设有研发、生产及营运设施。
We have offices and manufacturing facilities in Europe, United States and South East Asia etc.
斯凯奇中国、香港、新加坡、马来西亚和其他东南亚地区合资公司的负责人陈伟利说“我们在中国、东南亚地区的合作伙伴都对此次的订货会非常兴奋。”
SKECHERS China, Hong Kong, Singapore, Malaysia and other Southeast Asian joint-venture company official Chen Weili said, "We in China, Southeast Asia, the partners of the orders will be very excited."
斯凯奇中国、香港、新加坡、马来西亚和其他东南亚地区合资公司的负责人陈伟利说“我们在中国、东南亚地区的合作伙伴都对此次的订货会非常兴奋。”
SKECHERS China, Hong Kong, Singapore, Malaysia and other Southeast Asian joint-venture company official Chen Weili said, "We in China, Southeast Asia, the partners of the orders will be very excited."
应用推荐