他说:“挪威虽然是一个小国,但我们是一个充满自豪的国家,我们所有人在这样的时刻都团结得非常紧密。”
"Norway is a small country, but we are a proud country, and we are all very close especially in The Times like this," Stoltenberg said.
对于我们的国家来说,这是一个充满希望和自豪的时刻。
我们可以自豪地说,中国已具备了与世界上任何一个国家平等对话的底气,上海已拥有了与地球上任何一座城市平等竞争的从容。
We can be proud to say that China has had with any country in the world of equal dialogue like style, Shanghai already had compete with equality of any city on earth.
“我们很自豪能来到这里,没必要非要赢得奖牌,能够参加这样一个盛事对像不丹这样的国家来说就是很了不起的事了,”不丹代表团团长说道。
"We are very proud to be here, we don't have to win any MEDALS, just to participate is a big thing for a country like Bhutan," said Bhutan's chef-de-mission.
所以作为一个国家,我们有资格为我们的表现感到自豪。
So as a country, we have every right to be proud of what we've got to show for it.
在北京,我们看到了古老与现代的元素是如何完美地结合成一种历史的认同感,使每一个普通的中国公民都对他们的国家感到自豪与希望。
In Beijing, we saw how the old and new blend seamlessly into a single cultural identity which provides the common Chinese citizen a sense of pride and hope in their country.
亲爱的同学们,我们是21世纪的中学生,我们为生在一个伟大的时代和一个伟大的国家而倍感自豪。
Dear students, we are high school students of the 21st century. We feel proud of living in a great era and a great country.
亲爱的同学们,我们是21世纪的中学生,我们为生在一个伟大的时代和一个伟大的国家而倍感自豪。
Dear students, we are high school students of the 21st century. We feel proud of living in a great era and a great country.
应用推荐