听起来有点耳熟是么，那是因为我们在上个月的声明说过几乎完全一样的话。更多细节，参见那篇声明。
If all this sounds familiar, it's because we said almost exactly the same thing in our statement last month. For more details, see that statement.
荣誉，对我们中大多数而言，听起来都会很奇怪，这就像是在说荣誉代码，童子军守则或一些类似的东西一样，亦或是一些非常原始的理论，以致于我们根本不知道这是在说什么。
Honor to so many of us sounds quaint, like an honor code or the Boy Scouts' code or something like that or something primitive, some kind of primitive ethic which we therefore don't really understand.
听起来有点耳熟是么，那是因为我们在上个月的声明说过几乎完全一样的话。
If all this sounds familiar, it's because we said almost exactly the same thing in our statement last month.
“这对患者来说可能是一种非常痛苦的经历，”斯考特教授说，“我们倾向于对自己的声音无保留的接受，但大众并不喜欢听起来与自己不一样的声音。”
"It can be a very distressing experience for people," says Prof Scott. "We tend to take our voices for granted but people don't like it when they don't sound like themselves."
甚至她们说的话也和当地人不一样，凯利回忆说：“她们的话也是我们不太说的，有些听起来很长，让人莫名其妙；有些话又很短促，给人感觉很冲。
Even their speech seemed different. “They used words we didn’t,” Kelly recalled; “some long and fancy words, some short and pungent words.
我告诉他，这听起来跟挑剔没什么区别。但他认为不一样。“我们需要批评家。”他说。
I point out that this sounds a lot like judging. But he argues no. "We need critics," he says.
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry.
对于我们大多数人，这个听起来貌似没有什么大不了的，就像苹果推出了一款比微软更快的智能手机一样。
To most of us this might sound like no big deal akin to Apple coming out with a faster smartphone than Microsoft.
对于我们大多数人，这个听起来貌似没有什么大不了的，就像苹果推出了一款比微软更快的智能手机一样。
To most of us, this might sound like no big deal, akin to Apple coming out with a faster smartphone than Microsoft.
当然我们关心的只是像其他人一样，但我不知道该说些什么，除了‘是啊，听起来可怕的地狱。
Sure we're concerned about that just like everybody else, but I don't know what to say except 'Yeah, that sounds scary as hell.
因为这种连读，一个句子中的词语才不会听起来总是像我们一个一个地将它们说出来一样。
Because of this linking, the words in a sentence do not always sound the same as when we say them individually.
过去的世界聆听起来如何？当然，即使我们像本周一样，努力追溯回宇宙洪荒的远古时代，我们仍旧没能得到任何确切的答案。
What does the past sound like? Of course, when we're as far back in deep time as we are this week, we can have no real idea.
杰瑞：听起来真像个盛大的宴会，就像我们的春节一样。想着这些我觉得自己都饿了。
Jerry: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival. I'm getting hungry just thinking about it.
小苏的扮演者：这个听起来可能有点陈词滥调，但我们的确像个家庭一样，确切地说更像个兄弟会。
AN: This is going to sound so cliche the fact that we have become a family. But we have it's like a fraternity.
所以老套路要我们以一个问题为诱饵，但是当你连续发问时，有时那听起来像工作面试一样。
So the old model required us to bait with a question and would sometimes sound like a job interview as you pummeled the girl with questions.
我们不敢大声说话，因为即使是轻声细语，听起来也像是喊叫一样。
We dared not speak aloud because even a whisper sounded like a shout.
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
I could see that he too was applying himself. His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry. Ah!
马克：听起来真像个盛大的宴会，就像我们的春节一样。想到这些我觉得自己都饿了。
Mark: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival. I'm getting hungry just thinking about it.
请等一下，我们的读音听起来一样。
你说法听起来好像这(指的是造炸弹)是在浪费钱一样。如果美国人真的需要火车，我们就会有。现在高铁对于我们国家的人民来说是没用的。
You make it sound like it "s wasted money. If Americans valued trains we would have them. They are inefficient for our country and the people."
你说法听起来好像这(指的是造炸弹)是在浪费钱一样。如果美国人真的需要火车，我们就会有。现在高铁对于我们国家的人民来说是没用的。
You make it sound like it "s wasted money. If Americans valued trains we would have them. They are inefficient for our country and the people."
应用推荐