无论我们身在何处,只要我们在一起就很幸福。
It didn't matter where we were. If we were together, we were happy.
好吧,正如俄罗斯人所说,只要我们活着,总有一天会幸福,但那是另一回事了。
Well, as they say in Russia, as long as we are alive, we might even be happy some day, but that is a different story.
该研究报告的作者之一AndreaMeltzer说道:“我们这项研究里最重要的信息就是女性们不管是什么身材,只要能找到正确的伴侣,婚姻就能幸福。”
One of the authors of the report Andrea Meltzer said: "the great message from our study is that women of any size can be happy in their relationship with the right partner."
只要保有正确的态度,无论我们身在何处,都会感到幸福。
As long as we have the right attitude we can cultivate happiness wherever we go.
只要生命犹在,希望便会不止。真正的幸福在于怎样开始,而不是如何结束,在于我们的希翼,而并非拥有。
To be truly happy is a question of how we begin and not of how we end, of what we want and not of what we have.
也许我们的选择会把我们带到完全不同的境地;只要保有正确的态度,无论我们身在何处,都会感到幸福。
Maybe we have a choice between going to two different places; as long as we have the right attitude we can cultivate happiness wherever we go.
只要我们这样做,我们就会很幸福,真正的幸福。
When we do that, we miss out on happiness. Yes, that's right, happiness.
只要我们比我们的邻居好一点点,我们就会感到幸福。
As long as we're doing a little bit better than our neighbors, then we tend to be happy.
只要我们用心寻找,此刻就能发现幸福。
真正的文明是所有人种植幸福的结果,只要我们努力的让自己成为一个文明的人,杭州就能够成为一个更加美丽,更加文明的城市。
The real civilization is the result of all people grow happiness, as long as we work hard to let oneself become a civilized people, hangzhou can become a more beautiful, more civilized city.
只要我们牵着手,每一个日子都是幸福。
只要我们活在乐观希望之中,敢于大胆梦想,活得简单纯粹,那么,我们就会重新拥有幸福的感觉。
If we live through optimis-tic hope;if we dare to dream;if we empower ourselves to fully live;then we have regained our sense of happiness, There is no in berween.
只要再坚持一下下,我们就能到幸福的彼岸。
As long as we insist on the next, we can go to the other side of happiness.
我们错误地以为,只要得到这些,幸福就会降临。
We mistakenly think that happiness is going to arrive when we meet these goals.
我们相信,我们可以在一定条件下不得劲,但只要能找到幸福的另一灵魂国情相近,所以才能。
We believe we cannot feel well under certain conditions, but as long as one other soul can find happiness in similar conditions, so can we.
这项研究让我们知道了一个好消息,不论是什么体型的女性都可以收获幸福的爱情,只要和那个合适的人在一起。
The great take-home message from our study is that women of any size can be happy in their relationships with the right partner.
只要我们能真真实实的做人,踏踏实实的做事,用一颗坦诚和宽容的心来对待身边每一为朋友,我相信幸福会一直陪在你身边!
So long as we can the real personhood, steadfast working, honest and the tolerant heart treat the side with one every one be the friends, I believed that happy has accompanied side you!
只要我们继续盲目,我们就永远无法实现这个全然幸福的目标。
So long as we remain blinded we can never attain that goal of perfect happiness.
只要我们以快乐的心态看待事物,我们都会幸福的。
So long as we can look at things with a happy heart, we can be happy.
可能是我的脑子里面装了太多的过于细微的画面或者意象。只要触碰到他们我们就会成长,幸福,疼痛,蹉跎。
I may be installed inside the minds of too many minor pictures or images. As long as connecting them we will grow, happiness, pain, wasted.
总之,只要是从那里经过,我们总能找到幸福的剪影。
In short, as long as there is through, we can always find happiness in silhouette.
只要我们学会分享,幸福总是来我们自己。
As long as we learn to share, happiness always come to us itself.
“人”字是需要两个人一起依靠起来的,只要愿意,我们谁都可以给谁幸福。
"The human" the character is needs two people to depend upon together, so long as wants, who we can give happiness.
无论世事如何变迁,父母亲总是在那里呵护着我们,只要我们能幸福,他们奉献什么都在所不惜。
No matter what, parents will always be there and give everything they could to make us happy.
说得太对了,孩子会长大,幸福会倍增,放大,只要我们每天保持好心情并与人分享!
It is right, the kids will grow up, and the happiness will be expanded, enlarged, if only we keep the happy mood everyday and share it with others.
在这个美丽的季节里,痛苦的泪水洒脱着我们的美好回忆,在即将要离别之际,我想要为你们祝福,不需要多大的赞许,我只要你们幸福。
In this beautiful season, bitter tears free and easy with our good memories and soon will leave occasion, I want to bless you, do not need much praise and me as long as you happiness.
只要我们能够幸福快乐就好。
幸福就在我们身边,只不过它总是一点一滴地出现。只要我们收集每一个颗粒,不久便会集满一篮。
Happiness is all around us, but it often comes in small grains. when we gather it grain by grain, we soon have a basketful.
幸福就在我们身边,只不过它总是一点一滴地出现。只要我们收集每一个颗粒,不久便会集满一篮。
Happiness is all around us, but it often comes in small grains. when we gather it grain by grain, we soon have a basketful.
应用推荐