我们实惠的、非常可靠的有线网络使通过电话进行信用卡认证变得轻而易举。
Our cheap, ultra-reliable wired networks made credit-card authentication over the phone frictionless.
我们受教育的程度越高,我们就变得越有城府、越不可靠。
The more educated we are, the less transparent and reliable we become.
所以,如果希望让一个应用逐渐变得更敏捷、更可靠,那么在开始构建该应用时,我们就开始让它变成现实。
So if we look at making an application more agile and more reliable over time, we can start making this a reality when we begin the construction of the application.
“我们也只是在世贸中心事件后才刚刚明明是怎么回事”Prezant说,“我们的结论也可能随着时间改变而改变,变得更可靠或者完全改变”。
"We've just begun to understand what's happening after the World Trade Center," said Prezant. "We may find that some of our conclusions change over time, get stronger or change entirely."
但如果我们变得少睡以及获得更多的控制,我们的情感就会变得越来越可靠。
But they will become more and more reliable if we become less asleep and acquire more control.
这样的消息都有一项任务——即引诱我们打开钱包去使这些看起来并不可靠的快乐变得真实起来。
And since these messages have an agenda-to lure us to open our wallets-they make the very idea of happiness seem unreliable.
如果继续下去变得十分困难,当流言开始呈现威力,你仍然握有一条可靠的退路“我们没工作要忙了吗?”
When the going gets tough, when the gossip gets mean, you always have one reliable escape line: "Don't we have some work to do here?"
孤单和分离的感觉在说,我们已经对自己变得陌生,疏离了那个跳动的、可靠的核心。
This sense of loneliness and isolation indicates that we have become strangers to ourselves, distant and cut off from our vibrant and authentic core.
对我们而言,最可靠的是我创造的能力,克服困难的能力,忍受的能力,改变的能力,爱的能力,在痛苦面前变得更强大的能力。
The most fantastic thing is our capability is to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering. -----Ben Okri.
对我们而言,最可靠的是我创造的能力,克服困难的能力,忍受的能力,改变的能力,爱的能力,在痛苦面前变得更强大的能力。
The most fantastic thing is our capability is to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering. -----Ben Okri.
应用推荐