我们变得非常喜欢这座房子。
瞧我们变得有多懒。
因为这个课上的人没有那么多，所以我们变得很亲近。
We get really close because there are not that many people in the class.
我们变得更有活力、更警觉、更有能力采取有效的行动。
We become more energetic, more alert, better able to take effective action.
在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在神话故事的压力下，我们变得沉迷于一些地位的象征：我们会试着住在“合适”的社区，穿“合适”的衣服，吃“合适”的食物。
Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
从错误中学习可以让我们变得强大且谦虚。
我们变得越来越聪明吗？
他说，阅读文学小说让我们变得更加好奇。
正是历经生活中所有的起伏才使我们变得更强大。
It's emerging from all the ups and downs in life that makes us stronger.
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些经历让我们变得不那么成功，导致我们低估了未来改变的能力。
The experience makes us less successful and leads us to discount the ability to change in the future.
哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
“没有人早上醒来后会说，‘让我们变得更好吧。’”一家咨询公司的主管伊茨克·科恩说。
"Nobody wakes up in the morning and says, 'Let's be nicer,'" says Itsik Cohen, director of a consulting firm.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
我们变得如此警惕，以至于坦布拉琴的刺耳把我们吓跑了。
So wary did we become that the twang of the Tambura, scared us away.
申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。
Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.
我们总是让我们变得太乐观。
网络交流使我们变得懒惰。
我们变得越来越富有，越来越快乐。
沉迷于效率会让我们变得懦弱。
我们变得更加坚强。
拼搏会使我们变得更加强大。
我们的心与灵魂使我们变得珍贵无比。
我们变得很擅长寻找“证据”来支持我们的信念。
We become very good at finding 'evidence' to support our beliefs.
我们变得健忘，丢失东西——这就是大致的意思。
We become forgetful, so we lose things - you get the picture.
那将是我们变得更加困难。
那将是我们变得更加困难。
应用推荐