在我们的教学中，我们十分重视基本功的训练。
We attached great important to the training of basic skills in our teaching.
“富士康当然不是十全十美，但我们十分重视对员工负起责任，”它说。
"Foxconn is certainly not perfect, but we take our responsibility to our employees very seriously," it said.
在生活中，我们十分重视“动机”的好坏，这个东西同样在网上得到体现。
In life, we attach importance to whether an "intention" is good or not and this is reproduced online.
我们十分重视与不同行业客户建立长期合作关系，竭尽所能为客户创造价值。
We attach great importance to establish a long-term cooperative relationship with our customers of different industries, and do our best to create value for them.
第一项值得关注的事情，是我们十分重视可用性，处理了围绕性能，模型管理以及绘图的 200 多个用户需求。
The first noteworthy thing is we've worked hard on usability issues, addressing 200+ customer requests around performance, model management and diagramming.
我们对任何一家有钱花的对手都十分重视。
我们都十分重视老师对我们作业的评语。
我们一直十分重视质量。商品质量好，才能不断有销路。
Quality is something we never neglect. Good quality ensures continued sales.
今天，我想要向美国人民，向我们在美国以及全世界的消费者作出解释，丰田十分重视汽车的品质和安全性。
Today, I would like to explain to the American people, as well as our customers in the U. s. and around the world, how seriously Toyota takes the quality and safety of its vehicles.
我方十分重视与贵方的合作，希望我们的合资企业将会取得丰硕成果。
We attach great importance to the cooperation with you, hoping our joint venture will obtain a plenteous result.
我们党早在创建中央苏区之初，就十分重视并严格要求苏区党政干部养成清廉从政的工作作风。
At the beginning of founding the Central Chinese Soviet Areas, our party strictly demanded that all cadres should nourish honestly in the work.
我们把政策订得十分重视隐私保护，但同时也尊重失去亲人的家属要求。
We set policy attaches great importance to protection of privacy, but it also demands respect for the bereaved families.
我们也十分重视抵押或担保类贷款，正试图推出评估抵押担保的质量的相关措施。
What we are trying to do is to evaluate the quality of those collateral guarantees.
战略上我们应该藐视困难，但在战术上我们却应当十分重视它们。
We always adhere to the viewpoint of scorning difficulties strategically but paying full attention to them tactically.
战略上我们应该藐视困难，但在战术上我们却应当十分重视它们。
We always adhere to the viewpoint of scorning difficulties strategically but paying full attention to them tactically.
应用推荐