我们十分清楚形势的严峻性。
我们十分清楚：没有水，生命将不再存在。
We know only too well that without water, there can be no life.
爱不是被利用的，我们十分清楚它应在的位置。
Or if we didn't. Love that was not usable, that knew its place.
我们十分清楚在这样狂风大作的天气里应该穿什么。
We are very well aware what to wear in such wildly windy weather.
我们十分清楚你们对我们提出的条件会有什么反应。
We were quite aware (of) how you would respond to our terms.
我们十分清楚得知道在这样狂风大作的天气里应该穿什么。
We are very well aware of what to wear in such wildly windy weather.
我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息，而其他人则已经很资深了，这就是我们要提供两种技术的原因。
We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.
我十分清楚我们面临的困难。
我们大家都十分清楚约翰逊有一个当宇航员的强烈愿望。
Johnson's desire, to be an astronaut, is clear to all of us.
所以我们要十分清楚我们想让人们记得怎样的我们。
So we have to be really clear on what we want them to know about us.
作为国务卿，我十分清楚我们面临的各项挑战。
As Secretary of State, I am well aware of the challenges that we face.
但是，由于技术主管推迟了如此长的时间才做决定，我们现在十分清楚这个应用程序在消息传递方面的需求，因此可以采用最简单的工具来完成该任务。
But because the tech lead delayed the decision so long, we knew exactly what this application needed in terms of messaging, allowing us to get the simplest tool that did the job.
我们也应该十分清楚所谓“部分准备金仓储制度”不过是对欺诈和侵占行为的一种委婉说法。
It should also be clear that "fractional-reserve warehousing" is only a euphemism for fraud and embezzlement.
很多教科书都有运动方程的推导。在下面我们列举了一些。参考文献3(实际上是整本书)中的讨论是十分清楚的。
Many textbooks have derivations of the equations of motion. We list some below. The discussion in Reference 3 (indeed the whole book) is very clear.
我们也十分清楚，在我们所有努力中的一个关键步骤，便是如何控制美国这不断上升的医疗费用。
We also know that one essential step on our journey is to control the spiraling cost of health care in America.
美国的人民已经形成了自己的见解，并且十分清楚这关系到我们国家的安全和生存的本身。
The people of the United States have already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.
就像所有事后诸葛亮般宣称此次全球金融危机不可避免的金融专家一样，我们的错误现在看来十分清楚。
Like all those financial experts who in hindsight see the global financial crisis as inevitable, our errors now look crystal clear.
狗是群居性很强的动物，它们的行为十分清楚地反映我们自己的情感，以至于近旁没有人时，它们看起来就像是不完整的生物。
Dogs are highly social animals, whose behavior is such a mirror of our own emotions that without people in close physical proximity they can seem like unfinished beings.
我们大家都十分清楚面临的形势，因而就不需要我详细说明危险之处。
As we understand the situation perfectly, there is no need for me to spell out the dangers.
我所知道的是，才华并不能使你坚韧不拔，我们的数据十分清楚的表明，有许多才华横溢的人，他们都无法坚持兑现自己的承诺。
What I do know is that talent doesn't make you gritty. Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.
我想这点真的十分清楚了，让我们不要在这个问题上再花时间了。
I think this is really sufficiently clear and let's not spend any more time on this issue.
可是我们并不总是十分清楚自己做一件事情的原因。
But we aren't always fully aware of what makes us do the things we do.
可是我们并不总是十分清楚自己做一件事情的原因。
But we aren't always fully aware of what makes us do the things we do.
应用推荐