我们刚认识到我们是在这里要比它已经是我们该走了。
We no sooner realize that we are here than it is already time for us to be leaving.
还记得我们刚认识的情景吗?那么的自然与平淡!你说你喜欢听经典的音乐,喜欢旅行,喜欢看书,喜欢发呆。这也正是我的爱好!
Do you still remember the way we first met? It was so nature and so ordinary. you said that you liked classic music, travelling, reading and thinking, which happened to be my hobbies too.
我刚认识了一个朋友,几周来,我们上课坐在同一排。
And I have a friend who I don't know that well, somebody who was sitting next to me in class a few weeks in a row.
“我们领证的时候,刚认识三个礼拜,”这位以“成小姐”自称的女孩说。
"We'd known each other three weeks when we went to get a wedding certificate," says the woman, who will only give her name as Cheng.
有了这样的认识之后,我们对于老子说的“弱之胜强,柔之胜刚” 就不应抱有错误的遐想。
With such acknowledgement, we should not mistake the idea of Laotse: That weakness overcomes strength, and gentleness overcomes rigidity.
不一会,我们的饭菜也来了。我们换到附近的一个凉亭里,并请刚认识的朋友过来一起享用。
Our food arrived and we took over a nearby gazebo and invited our new friends to join us.
通过试验,使我们对于预应力混凝土半刚构-连续梁桥有了进一步的认识。
By test, we will know more about prestressed concrete semi-rigid frame continuous box girder bridge.
我们从刚认识就很合得来。
依莲:不,我们只是刚认识……
我们从刚认识就很投缘。
虽然我们现在并不富裕,但是我相信,从刚认识你时,我就相信,我们一定可以通过自己的努力,拥有一片天地,过上我们向往的自由自在的生活。
Although, we are just ordinary people. But I believe, I always believed, that we can own a piece of free sky through our hard work.
虽然我们现在并不富裕,但是我相信,从刚认识你时,我就相信,我们一定可以通过自己的努力,拥有一片天地,过上我们向往的自由自在的生活。
Although, we are just ordinary people. But I believe, I always believed, that we can own a piece of free sky through our hard work.
应用推荐