我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大，所以当他们老去时，我们应该善待他们。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
为了生活，爸妈把我们养大供我们读书；
今天对于laura来说也是一个特殊的日子，在这个母亲节的周末她将会看着我们养大的一位年轻的母亲走过教堂的过道。
It's also a special time for Laura, who this Mother's Day weekend will watch a young woman we raised together walk down the aisle.
奶奶把我们都养大了。
我母亲是个了不起的女人。她几乎是独自抚养大了我们4个孩子。
My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.
我们有一个孩子，我想让你把她养大。
关于白宫里的小狗- - -我们的小狗spot，还有最近咬伤记者的Barney都是在白宫草坪上养大的。
And, a note on White House puppies — our sweet puppy Spot was nursed on the lawn of the White House. And then of course, there's Barney, who most recently bit a reporter.
但是有两位研究者指出，由人类养大的狼同样密切注意着我们的行为，甚至可以追随我们的视线所及。
But wolves raised with humans also pay close attention to our actions and even follow our eye gaze, say two researchers.
我们不会抛弃rick。我们要把他带回家，把他象其他孩子那样养大。
We are not going to put Rick away, we are going to bring him home, bring him up like any other Child.
“他试着抚养大我们，不让我们知道他是谁，但是那样做有时并不好。”巴黎脸带微笑地说。
"He tried to raise us without us knowing who he was, but that didn't really go so well," Paris said, a grin on her face.
如何培养大学生的网络道德人格，是我们当今迫切需要研究的重大课题之一。
How to cultivate network moral personality of college students? Nowadays, it is one of the important task which cries for our study.
这两幅图告诉我们，温室养大的花根本经不起风雨。
The two drawings tell us that flowers raised in a greenhouse cannot brave harsh weather conditions.
第二，我们必须孝顺父母，因为是他们把我们抚养大的。
Second, we must take care of our parents, since they have brought us up.
我们是被女人养大的人，我一直想知道再找一个女人究竟会不会是我们想要寻求的答案。
We're a generation of men raised by women. I'm wondering if another woman is really the answer we need.
因此，有计划地培养大批的新干部，就是我们的战斗任务。
Therefore, it is our fighting task to train large numbers of new cadres in a planned way.
在我们国家，男孩和女孩都应该被抚养大并接受平等的教育。
In our country, boys and girls should be brought up and receive equal education.
我的父母把我养大，让我知道了我们得到的社会的优待和这种优待带给我们的责任。
My parents had raised me to be aware of the advantage we had been afforded and the responsibility it brought to us.
我们在乡村把孩子养大。
我父母费了九牛二虎之力才在美国养大了我们，让我们过上了更好的生活。
My parents worked so hard to raise us in the U. S. and give us a better life.
她有了我的孩子，我们预备把孩子养大。
She's pregnant with my child and we are going to raise the baby.
大部分留下来养儿育女，就像我们依照平凡的途径被养大。
A large percentage stayed, raising their children as we were raised along well-worn paths.
大部分留下来养儿育女，就像我们依照平凡的途径被养大。
A large percentage stayed, raising their children as we were raised along well-worn paths.
应用推荐