随着信息以光的速度传播，我们认为，地理位置不会是问题，任何与我们兴趣相同的人都近若比邻。
With information traveling at the speed of light, we thought, geographic location wouldn't matter and anyone who Shared our interests would be within reach.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
关系转换与其他映射不同，因为对于其他映射，我们感兴趣的是如何连接引用相同数据的不同属性名称或业务对象。
The relationship transform is different than other mappings because with other mappings we are interested in connecting different attribute names or business objects that refer to the same data.
我们有四类感兴趣的主要RAID级别，每种配置结果各不相同。
We have four major RAID levels that interest us, each offering different results.
格莱美奖给我们的另一个提醒是，至少在华盛顿环城公路之外，有很多美国人和我们有着相同的兴趣。
The Grammy was another reminder that at least beyond the Washington Beltway, a lot of Americans were interested in the same things we were.
我们早已经知道，当我们分享相同的兴趣爱好或者当我们处在特定的环境下时和谐融洽的人际关系才会得以建立。
As we already know, rapport can happen in response to a Shared interest or when you find yourself in certain situations or circumstances.
我们不在同一个班，但是我们加入入篮球俱乐部，因为我们有着相同的兴趣，很快成为好朋友。
We are not in the same class, but we join the basketball club, as we have the same interest, we become good friends soon.
我们这一代在教室里长大，每人的学习进度、教材完全相同，丝毫没有顾及我们的兴趣和需求。
Our generation grew up in classrooms where we all learned the same things at the same pace regardless of our interests or needs.
在周末，我们加入了相同的兴趣小组和拉小提琴。
At weekends, we join the same hobby group and play the violin together.
我们没有兴趣，或查看，个别的搜索字词，但我们的过滤器将排除大量的相同的搜索字词或异常高频率。
We take no interest in, or view on, individual search terms but our filters will exclude high volumes of the same search terms or unusually high frequency.
我们只是有相同的兴趣爱好罢了。
我们对去和别人讲道不感兴趣。他说。我们正在做的是对城市最有利的事。当我们因此受益时，也许别人就会继续跟随，做相同的事。
"We're not interested in preaching to others, " he said. "We're doing what's best for our city. And when we reap the benefits, perhaps others will continue to follow.
也许在遇见了好几次之后，才会发生一次真正的交谈，突然发现我们很多事情上都有交集，也有可能拥有相同的兴趣喜好。
Maybe we meet through friends of friends a few times, get talking and find out that we plenty of things in common and maybe similar interests.
如果你有更多的画作，并且我们也感兴趣，我们同样以相同的价格订购。
If you have more painting and we love it we can also buy it with same price.
如果你有更多的画作，并且我们也感兴趣，我们同样以相同的价格订购。
If you have more painting and we love it we can also buy it with same price.
应用推荐