我们关注什么就会得到什么：如果你认为你是一个失败者，那么你的心理就会过滤所有记忆，筛选出以来能坚持证明你是失败者的记忆。
We get what we focus on: If you believe that you are a loser your mind will filter all memories that prove otherwise and stick to ones that prove that you are a loser.
我们紧密关注谢普来预测他什么时候要大小便，然后赶紧跑到洗浴间，这样他就不会弄脏他的尿片。
We pay close attention to Shep to determine when he's about to pee or poop, and then race to the shower.
在展示的最后一部分，我们关注的是什么问题？
In the last section of the presentation, what problems are we focusing on?
我们想要关注什么？
我们需要去关注的最重要的、该优先考虑的事情是什么？
我们能通过这么有限的关注能力干什么？
What can we accomplish with this limited attention capacity?
关注——什么是我们的生活中至关重要和必不可缺的。
在有限的时间和精力下，我们必须注意我们要寻找什么并关注什么。
With limited time and attention, we have to be careful what we look for and what we pay attention to.
就像我刚才说的那样，我们希望看到叙利亚将愿意采取什么步骤来解决我们关注的问题。
We want to see, as I said, what steps the Syrians are willing to take to address our issues.
我们更倾向于分享和关注人们说什么。
We are more inclined to sharing and paying attention to what people are saying.
由你们为我们提出建议，在协调应对国际关注的突发公共卫生事件的方式上，我们需要做出什么变革。
It is in your hands to advise us on necessary changes in the way we coordinate the response to public health emergencies of international concern.
既然你的隔间没窗户，更没什么日照可言，那么我们会将关注那些喜阴的和那些在阴影里有不错的适应能力的植物。
We're going to focus on shade-loving and shade-tolerant plants since your cubicle has no windows or sun exposure to speak of.
也就是我们紧密关注谢普预测他什么时候要撒尿拉屎，然后赶紧跑到洗浴间，这样他就不会弄脏尿片，可以利用地更长久些。
What this means is that we pay close attention to Shep to determine when he’s about to pee or poop and then race to the shower so that he doesn’t soil his diaper so we can use it longer.
也许我们一直关注的问题，存活下去的标准是什么？
So it might be that the whole question we've been focusing on, What does it take to survive?
我们有许多目标，但现在仅让您了解我们正在关注什么，我们正在想办法将一个服务器支持的用户数提高2至5倍。
We have a lot of goals, but just to give you an idea of what we're focusing on, we're looking to improve by a factor of two to five times, the number of users supported by a single server.
这与我们怎样思考，关注什么和如何度过生命中的每一刻相关。
It has something to do with how we think, what we focus on, and how we live each moment.
此时，我们并不关注服务具体是做什么的，以及服务之间是如何交流的。
At this point, we are not looking for any detail about what the services do or how they interact.
我们为什么要关注鲶鱼？
为什么我们应该要关注大自然？
这就是为什么我们一直关注个体的团队成员的需要。
This is why we have always focused on what the individual team members need.
其一，我们每一个人都深信，线上一定有什么重要的事情等着我们去做即刻的关注。
The first is that each one of us honestly believes that there may be something important waiting for us online needing our immediate attention.
如果我们真的清楚地知道选民们关注什么，那么用他们的议程推动我们的议程是有可能的。
If we really got clearly in our heads what it is voters are concerned about, it might be possible to let their agenda drive our agenda.
即使是我们很确信有在关注，为什么我们的记忆还是会欺骗我们？
Why does our memory deceive us, even when we're confident we're paying attention?
为什么我们对迷信的关注就这么少呢，为什么我们就要将动物本能屈居于自然科学之后呢？
Why should we give any less respect to those than we give to our animal instincts that underlies science?
无论如何，这本书很难得地提醒软件专家认识到如何以及为什么我们需要关注正在进行的工作中的经济问题。
Nevertheless, this book is a noble attempt to raise software professionals' awareness of how and why we need to pay more attention to the economics underlying our work.
但是现在，让我们深入的了解为什么我们应当关注血糖。
But for now, let's take a deeper look at why you should care.
为什么从来都没有主流关注或讨论过我们人类存在的意义？
Why is there virtually no mainstream news or debate about the deeper questions of existence?
那我们博客们应该做些什么，忽视那些人们而去专心地关注RSS爱好者？
What should we bloggers do, ignore those folks and focus exclusively on RSS lovers?
为什么我们会特别关注这些由坏名声的人呢？
So why would we be especially attentive to people with a bad reputation?
为什么我们会特别关注这些由坏名声的人呢？
So why would we be especially attentive to people with a bad reputation?
应用推荐