我们关注那个孩子的福祉。
我宁愿我们关注环境问题。
在展示的最后一部分，我们关注的是什么问题？
In the last section of the presentation, what problems are we focusing on?
社会工作不同于其他职业，因为我们关注人与环境。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.
如果我们关注这些领域，这些正反馈循环就会巩固孩子的成功。
If we attend to these areas, a child's success may reinforce itself with positive feedback loops.
当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点，但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息，科学家们称之为“鼻后气味”。
The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".
我们关注的是国家之间的流动，而不是国家内部的流动，尽管国内流动的数量经常超过国际流动。
Our concern is with movement between nations, not with internal migration within nations, although such movements often exceed international movements in volume.
引起我们关注的事情还有很多。
当我们关注气相时，固相是纯水。
And as far as the gas phase is concerned, that solid phase is pure water.
在项目的早期我们关注的交互。
The interactions we focused on in this early stage of our project were.
一般而言，我们关注3个区域。
两个由亚里士多德引导我们关注的问题。
可是在生意场上，我们关注的是利益和损失。
我们关注到小型而廉价的卡牌游戏更受欢迎。
We are seeing a surge in the popularity of small and inexpensive card games.
我们关注的是乘客、飞机以及机组人员的安全。
There are passengers on the plane as our concern was the safety of the passengers and the aircraft and the crew.
第二个主要区别在于，我们关注的是工作的软件。
The second major point is that we focus on working software.
在我们这个年代，需要我们关注的竞争实在太多。
再次说明，我们关注的是集成层，而不是应用层。
Again, the focus is within the integration layer and not necessarily the application layer.
目前，我们关注的是临界量阈值需求方面的问题。
Currently, the focus has been on the demand aspects of the critical mass threshold problem.
此处，我们关注于业务过程建模，因为它翻译执行。
Here we focused on business process modeling as it translates into execution.
每一个我们关注的领域都是在该领域有意义的问题。
Each of these Focus Areas (as we call them) have to do things that make sense for their problem domain.
在这部分我们关注的是本地对象和结构化数据存储。
The part of this we will focus on here is the local object and structured data storage.
不管怎么样，这引起我们关注长期牛市固有的矛盾。
Nevertheless, it does draw attention to the contradictions inherent in this long bull-run.
存在着大量我们关注的运行时革新和工具支持领域。
And there are lots of areas for run-time innovation and tools support that we're looking at.
教育是我们关注的焦点。
我们关注于那些行之有效，但又缺乏文档的调优方法。
We focus on tuning methods that are efficient, but poorly documented.
而语义网络又使我们关注于信息，而不是信息的容器。
The Semantic Web is allowing us to focus on information and forget about information containers.
当距离旅行日期尚远时，我们关注的是期待看到的风景。
When the trip is far off, we focus on the scenic view we expect to see.
如同所有的自然现象，流星值得我们关注，却不必恐惧。
So like all natural phenomena, meteorites deserve our respect, but not our fear.
应用推荐