过去的七天见证了一段我们共同走过的征程。
During the past seven days, we witnessed a journey together.
书籍是人类的良师益友,千百年来与我们共同走过。
The book is the mentor of mankind's, Thousand a hundred years walk through together with us.
我们共同走过这么长的路。让我们携手度过更多快乐的周年纪念。
We've made it this far. Let's have just as many more happy anniversaries.
今晚,怀着感恩之心,请允许我在这最后的机会分享一些想法,一些有关我们共同走过的历程和国家未来的想法。
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on I the joumey that we have traveled together and the future of our nation.
今晚,怀着感恩之心,请允许我在这最后的机会分享一些想法,一些有关我们共同走过的历程和国家未来的想法。
Tonight, , with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on I the joumey that we have traveled together and the future of our nation.
但愿我的泪只是这样流下,或许我能够忘记琵卓河,修道院,比利牛斯山的教堂,轻雾,和那些我们曾经共同走过的小径。
May my tears run just as far, that I might forget the River Piedra, the monastery, the church in the Pyrenees, the mists, and the paths we walked together.
对于我本人而言,这恐怕非常重要,因为我和丈夫是一对刚过三十的年轻夫妇,各自都有不同追求的我们的还要共同走过漫长的一生。
I think this is particularly salient for us as we are both in our early thirties and have had these passions and priorities in our lives for a lot longer than we have had each other!
我们期待与您共同走过具有历史意义的20年! !
We look forward to working with you together through the historic 20 years!
从现在开始我们就是一个大家庭,让我们携手共同走过在北大的岁月。
Wherever you come from, from now on, we are a big family and we are going to keep each other company throughout this journey.
让我们记住共同走过的岁月,记住爱,记住时光,记住永恒。
Let us remember that common in years gone by remember love, remember, remember eternal time.
愿我的泪水流向远方,由此我将忘却这彼德拉河、修道院、比利牛斯山上的教堂、浓雾,还有我们两人共同走过的道路。
May my tears run just as far, that I might forget the river Piedra, the 2 monastery, the church in the 3 Pyrenees, the mists, and the paths we walked together.
愿我的泪水流向远方,由此我将忘却这彼德拉河、修道院、比利牛斯山上的教堂、浓雾,还有我们两人共同走过的道路。
May my tears run just as far, that I might forget the river Piedra, the 2 monastery, the church in the 3 Pyrenees, the mists, and the paths we walked together.
应用推荐